fix(bird2): switch download host from bird.network.cz to bird.nic.cz

Docker-сборка birdc падала с HTTP 403 при скачивании исходников BIRD
2.14 с bird.network.cz. Старый домен bird.network.cz больше не отдаёт
файлы (403 для всех путей и User-Agent), официальный сайт BIRD переехал
на bird.nic.cz.

URL bird.nic.cz/download/bird-2.14.tar.gz проверен: 200 OK, ~1.4 МБ,
совпадает с размером на старом домене. Страница old-releases на новом
домене подтверждает тот же путь /download/bird-2.14.tar.gz.

Изменены все 5 вхождений старого домена в репозитории:
- deploy/docker/bird/bird-from-source.sh — критичный curl в сборке;
- .cursor/rules/networking-bird.mdc — BIRD2 docs и DOC-SYNC-05;
- .cursor/rules/context7-stack.mdc — приоритет источников;
- .cursor/rules/engineering.mdc — таблица Documentation Sync.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

.cursor/rules/networking-bird.mdc

@@ -23,7 +23,7 @@ alwaysApply: false
 | Параметры BIRD tenant | Global settings: `bird_router_id`, `bird_local_asn`, … (`docs/manual.md`) |
 | BGP peers | `BGPPeer` + `ParsePeerNeighbor` |
 
-**BIRD2 docs:** https://bird.network.cz/?get_doc
+**BIRD2 docs:** https://bird.nic.cz/?get_doc
 
 ---
 
@@ -199,7 +199,7 @@ alwaysApply: false
 
 ## Documentation Sync
 
-**DOC-SYNC-05** | MUST | BIRD — https://bird.network.cz/?get_doc
+**DOC-SYNC-05** | MUST | BIRD — https://bird.nic.cz/?get_doc
 **DOC-SYNC-08** | MUST | BGP policy — RFC 4271, 4760, 7454 + BIRD docs + `birdfmt`
 **DOC-SYNC-09** | MUST | CIDR — https://pkg.go.dev/net/netip ; примеры — RFC 5737, 3849