fix(web): update Russian translations for various components

Обновлены переводы на русский язык для компонентов, включая карточки мониторинга, сетевые панели и настройки. Исправлены описания и метки для улучшения пользовательского интерфейса, а также добавлены новые элементы для поддержки локализации в компонентах, таких как DataGrid и ResourcePage.

apps/web/src/components/reui/data-grid/data-grid-column-filter.tsx

@@ -61,7 +61,7 @@ function DataGridColumnFilter<TData, TValue>({
                 <div className="hidden space-x-1 lg:flex">
                   {selectedValues.size > 2 ? (
                     <Badge variant="secondary" className="px-1 font-normal">
-                      {selectedValues.size} selected
+                      {selectedValues.size} выбрано
                     </Badge>
                   ) : (
                     options
@@ -94,7 +94,7 @@ function DataGridColumnFilter<TData, TValue>({
         <div className="max-h-[300px] overflow-y-auto">
           {filteredOptions.length === 0 ? (
             <div className="text-muted-foreground py-6 text-center text-sm">
-              No results found.
+              Ничего не найдено.
             </div>
           ) : (
             <div className="p-1">
@@ -170,7 +170,7 @@ function DataGridColumnFilter<TData, TValue>({
                   }}
                   className="hover:bg-accent hover:text-accent-foreground focus:bg-accent focus:text-accent-foreground rounded-md relative flex cursor-pointer items-center justify-center px-2 py-1.5 text-sm outline-hidden select-none"
                 >
-                  Clear filters
+                  Сбросить фильтры
                 </div>
               </div>
             </>

apps/web/src/components/reui/data-grid/data-grid-pagination.tsx

@@ -39,11 +39,11 @@ function DataGridPagination(props: DataGridPaginationProps): React.JSX.Element {
     sizes: [5, 10, 25, 50, 100],
     sizesSkeleton: <Skeleton className="h-8 w-44" />,
     moreLimit: 5,
-    info: "{from} - {to} of {count}",
+    info: "{from}–{to} из {count}",
     infoSkeleton: <Skeleton className="h-8 w-60" />,
-    rowsPerPageLabel: "Rows per page",
-    previousPageLabel: "Go to previous page",
-    nextPageLabel: "Go to next page",
+    rowsPerPageLabel: "Строк на странице",
+    previousPageLabel: "Предыдущая страница",
+    nextPageLabel: "Следующая страница",
     ellipsisText: "...",
   }
 

apps/web/src/components/reui/data-grid/data-grid-table-dnd-rows.tsx

@@ -73,7 +73,7 @@ function DataGridTableDndRowHandle({ className }: { className?: string }) {
           "size-7 cursor-grab opacity-70 hover:bg-transparent hover:opacity-100 active:cursor-grabbing",
           className
         )}
-        aria-label="Drag to reorder row"
+        aria-label="Перетащить строку"
         disabled
       >
         <GripHorizontalIcon aria-hidden="true" />
@@ -89,7 +89,7 @@ function DataGridTableDndRowHandle({ className }: { className?: string }) {
         "size-7 cursor-grab opacity-70 hover:bg-transparent hover:opacity-100 active:cursor-grabbing",
         className
       )}
-      aria-label="Drag to reorder row"
+      aria-label="Перетащить строку"
       {...context.attributes}
       {...context.listeners}
     >

apps/web/src/components/reui/data-grid/data-grid-table-dnd.tsx

@@ -105,7 +105,7 @@ function DataGridTableDndHeader<TData>({
             className={`-ms-2 size-6 ${isDragging ? "cursor-grabbing" : "cursor-grab active:cursor-grabbing"}`}
             {...attributes}
             {...listeners}
-            aria-label="Drag to reorder"
+            aria-label="Перетащить для изменения порядка"
           >
             <GripVerticalIcon className="opacity-60 hover:opacity-100" aria-hidden="true" />
           </Button>

apps/web/src/components/reui/data-grid/data-grid-table-virtual.tsx

@@ -397,9 +397,9 @@ function DataGridTableVirtual<TData>({
 
   const isVirtualizationEnabled = virtualizerOptions?.enabled !== false
   const loadingMoreMessage =
-    props.fetchingMoreMessage || props.loadingMessage || "Loading..."
+    props.fetchingMoreMessage || props.loadingMessage || "Загрузка…"
   const allRowsLoadedMessage =
-    props.allRowsLoadedMessage || "All records loaded"
+    props.allRowsLoadedMessage || "Все записи загружены"
 
   const handleViewportRef = useCallback((node: HTMLDivElement | null) => {
     setViewportElements({

apps/web/src/components/reui/data-grid/data-grid-table.tsx

@@ -1241,7 +1241,7 @@ function DataGridTableEmpty() {
         colSpan={Math.max(visibleColumnCount, 1)}
         className="text-muted-foreground py-6 text-center text-sm"
       >
-        {props.emptyMessage || "No data available"}
+        {props.emptyMessage || "Нет данных"}
       </td>
     </tr>
   )
@@ -1254,7 +1254,7 @@ function DataGridTableLoader() {
     <div className="absolute top-1/2 left-1/2 -translate-x-1/2 -translate-y-1/2">
       <div className="text-muted-foreground bg-card rounded-lg flex items-center gap-2 border px-4 py-2 text-sm leading-none font-medium">
         <Spinner className="size-5 opacity-60" />
-        {props.loadingMessage || "Loading..."}
+        {props.loadingMessage || "Загрузка…"}
       </div>
     </div>
   )
@@ -1266,7 +1266,7 @@ function DataGridTableRowPin<TData>({ row }: { row: Row<TData> }) {
   return (
     <button
       type="button"
-      aria-label={isPinned ? "Unpin row" : "Pin row"}
+      aria-label={isPinned ? "Открепить строку" : "Закрепить строку"}
       onClick={() => {
         if (isPinned) {
           row.pin(false)
@@ -1322,7 +1322,7 @@ function DataGridTableRowSelect<TData>({ row }: { row: Row<TData> }) {
       <Checkbox
         checked={row.getIsSelected()}
         onCheckedChange={(value) => row.toggleSelected(!!value)}
-        aria-label="Select row"
+        aria-label="Выбрать строку"
         className="align-[inherit]"
       />
     </>
@@ -1341,7 +1341,7 @@ function DataGridTableRowSelectAll() {
       indeterminate={isSomeSelected && !isAllSelected}
       disabled={isLoading || recordCount === 0}
       onCheckedChange={(value) => table.toggleAllPageRowsSelected(!!value)}
-      aria-label="Select all"
+      aria-label="Выбрать все"
       className="align-[inherit]"
     />
   )
@@ -1408,7 +1408,7 @@ function DataGridTableBodyRows<TData>({ table }: { table: Table<TData> }) {
                 d="M4 12a8 8 0 018-8V0C5.373 0 0 5.373 0 12h4zm2 5.291A7.962 7.962 0 014 12H0c0 3.042 1.135 5.824 3 7.938l3-2.647z"
               ></path>
             </svg>
-            {props.loadingMessage || "Loading..."}
+            {props.loadingMessage || "Загрузка…"}
           </div>
         </td>
       </tr>

apps/web/src/components/reui/filters.tsx

@@ -123,75 +123,70 @@ export interface FilterI18nConfig {
 
 // Default English i18n configuration
 export const DEFAULT_I18N: FilterI18nConfig = {
-  // UI Labels
-  addFilter: "Filter",
-  searchFields: "Filter...",
-  noFieldsFound: "No filters found.",
-  noResultsFound: "No results found.",
-  select: "Select...",
-  true: "True",
-  false: "False",
-  min: "Min",
-  max: "Max",
-  to: "to",
-  typeAndPressEnter: "Type and press Enter to add tag",
-  selected: "selected",
-  selectedCount: "selected",
+  addFilter: "Фильтр",
+  searchFields: "Фильтр…",
+  noFieldsFound: "Поля не найдены.",
+  noResultsFound: "Ничего не найдено.",
+  select: "Выбрать…",
+  true: "Да",
+  false: "Нет",
+  min: "Мин.",
+  max: "Макс.",
+  to: "—",
+  typeAndPressEnter: "Введите и нажмите Enter",
+  selected: "выбрано",
+  selectedCount: "выбрано",
   percent: "%",
   defaultCurrency: "$",
   defaultColor: "#000000",
-  addFilterTitle: "Add filter",
+  addFilterTitle: "Добавить фильтр",
 
-  // Operators
   operators: {
-    is: "is",
-    isNot: "is not",
-    isAnyOf: "is any of",
-    isNotAnyOf: "is not any of",
-    includesAll: "includes all",
-    excludesAll: "excludes all",
-    before: "before",
-    after: "after",
-    between: "between",
-    notBetween: "not between",
-    contains: "contains",
-    notContains: "does not contain",
-    startsWith: "starts with",
-    endsWith: "ends with",
-    isExactly: "is exactly",
-    equals: "equals",
-    notEquals: "not equals",
-    greaterThan: "greater than",
-    lessThan: "less than",
-    overlaps: "overlaps",
-    includes: "includes",
-    excludes: "excludes",
-    includesAllOf: "includes all of",
-    includesAnyOf: "includes any of",
-    empty: "is empty",
-    notEmpty: "is not empty",
+    is: "равно",
+    isNot: "не равно",
+    isAnyOf: "любое из",
+    isNotAnyOf: "кроме",
+    includesAll: "включает все",
+    excludesAll: "исключает все",
+    before: "до",
+    after: "после",
+    between: "между",
+    notBetween: "вне диапазона",
+    contains: "содержит",
+    notContains: "не содержит",
+    startsWith: "начинается с",
+    endsWith: "заканчивается на",
+    isExactly: "точно",
+    equals: "равно",
+    notEquals: "не равно",
+    greaterThan: "больше",
+    lessThan: "меньше",
+    overlaps: "пересекается",
+    includes: "включает",
+    excludes: "исключает",
+    includesAllOf: "включает все",
+    includesAnyOf: "включает любое",
+    empty: "пусто",
+    notEmpty: "не пусто",
   },
 
-  // Placeholders
   placeholders: {
-    enterField: (fieldType: string) => `Enter ${fieldType}...`,
-    selectField: "Select...",
-    searchField: (fieldName: string) => `Search ${fieldName.toLowerCase()}...`,
-    enterKey: "Enter key...",
-    enterValue: "Enter value...",
+    enterField: (fieldType: string) => `Введите ${fieldType}…`,
+    selectField: "Выбрать…",
+    searchField: (fieldName: string) => `Поиск ${fieldName.toLowerCase()}…`,
+    enterKey: "Введите ключ…",
+    enterValue: "Введите значение…",
   },
 
-  // Helper functions
   helpers: {
     formatOperator: (operator: string) => operator.replace(/_/g, " "),
   },
 
-  // Validation
   validation: {
-    invalidEmail: "Invalid email format",
-    invalidUrl: "Invalid URL format",
-    invalidTel: "Invalid phone format",
-    invalid: "Invalid input format",
+    invalidEmail: "Некорректный email",
+    invalidUrl: "Некорректный URL",
+    invalidTel: "Некорректный телефон",
+    invalid: "Некорректное значение",
   },
 }