diff --git a/web/src/lib/monitoring/status.ts b/web/src/lib/monitoring/status.ts
new file mode 100644
index 0000000..cc7b025
--- /dev/null
+++ b/web/src/lib/monitoring/status.ts
@@ -0,0 +1,169 @@
+/** Pure-helpers для страницы /monitoring. */
+
+export type OverallStatus = 'ok' | 'warn' | 'error' | 'unknown';
+
+export type JobsKpi = { running: number; failed: number; total: number };
+
+export type ReadyStatus = { status: string; checks?: Record<string, unknown> };
+
+export type HealthStatus = { ok: boolean; status?: string; error?: string };
+
+export type CheckBadge = {
+	label: string;
+	variant: 'default' | 'secondary' | 'destructive' | 'outline';
+	class?: string;
+	hint?: string;
+};
+
+export function toErrorMessage(error: unknown): string {
+	if (error instanceof Error && error.message.trim() !== '') return error.message;
+	return 'Ошибка запроса';
+}
+
+export function summarizeJobsStatuses(items: Array<{ status?: string }>): JobsKpi {
+	let running = 0;
+	let failed = 0;
+	for (const row of items) {
+		const status = String(row.status ?? '').toLowerCase();
+		if (status === 'queued' || status === 'running' || status === 'cancel_requested') {
+			running += 1;
+		}
+		if (status === 'failed' || status === 'error' || status === 'canceled') {
+			failed += 1;
+		}
+	}
+	return { running, failed, total: items.length };
+}
+
+export function deriveOverallStatus(input: {
+	health: HealthStatus | null;
+	ready: ReadyStatus | null;
+	jobs: JobsKpi | null;
+	birdConfigured: boolean;
+	birdHealthy: boolean | null;
+}): OverallStatus {
+	const { health, ready, jobs, birdConfigured, birdHealthy } = input;
+	if (health === null && ready === null && jobs === null) return 'unknown';
+	if (!health?.ok) return 'error';
+	if (ready !== null && ready.status !== 'ready') return 'error';
+	if (jobs !== null && jobs.failed > 0) return 'warn';
+	if (birdConfigured && birdHealthy === false) return 'warn';
+	return 'ok';
+}
+
+export function overallStatusLabel(status: OverallStatus): string {
+	switch (status) {
+		case 'ok':
+			return 'В норме';
+		case 'warn':
+			return 'Внимание';
+		case 'error':
+			return 'Ошибка';
+		default:
+			return 'Нет данных';
+	}
+}
+
+export function overallStatusHint(
+	status: OverallStatus,
+	input: {
+		healthOk: boolean | undefined;
+		jobsFailed: number;
+	}
+): string {
+	if (status === 'unknown') return 'Нет данных. Запустите обновление.';
+	if (status === 'error') {
+		if (!input.healthOk) return 'Проверьте доступность API и логи сервиса.';
+		return 'Readiness не в норме: проверьте postgres/store/jobs.';
+	}
+	if (status === 'warn') {
+		if (input.jobsFailed > 0) return 'Есть ошибки в задачах: откройте операции и последние jobs.';
+		return 'Проверьте BGP-сессии и вывод birdc.';
+	}
+	return 'Критичных отклонений не обнаружено.';
+}
+
+export function overallBadgeVariant(status: OverallStatus): CheckBadge['variant'] {
+	if (status === 'ok') return 'default';
+	if (status === 'warn') return 'secondary';
+	if (status === 'error') return 'destructive';
+	return 'outline';
+}
+
+export function overallBadgeClass(status: OverallStatus): string | undefined {
+	if (status === 'ok') return 'border-success/30 bg-success/15 text-success';
+	if (status === 'warn') return 'border-warning/30 bg-warning/15 text-warning';
+	return undefined;
+}
+
+/** Нормализация значений ready.checks и health/readiness в badge. */
+export function checkStatusBadge(value: unknown): CheckBadge {
+	const raw = String(value ?? '').trim();
+	const lower = raw.toLowerCase();
+
+	if (lower === 'ok' || lower === 'ready' || lower === 'true' || lower === 'up') {
+		return {
+			label: 'OK',
+			variant: 'default',
+			class: 'border-success/30 bg-success/15 text-success'
+		};
+	}
+	if (lower === 'memory') {
+		return {
+			label: 'In-memory',
+			variant: 'secondary',
+			hint: 'Очередь задач в памяти процесса, не shared между воркерами.'
+		};
+	}
+	if (
+		lower === 'failed' ||
+		lower === 'false' ||
+		lower === 'error' ||
+		lower === 'down' ||
+		lower === 'unavailable'
+	) {
+		return { label: 'Ошибка', variant: 'destructive' };
+	}
+	if (raw === '') {
+		return { label: '—', variant: 'outline' };
+	}
+	return { label: raw, variant: 'outline' };
+}
+
+/** Человекочитаемое имя проверки readiness. */
+export function checkDisplayName(key: string): string {
+	switch (key) {
+		case 'postgres':
+			return 'PostgreSQL';
+		case 'store':
+			return 'Хранилище';
+		case 'jobs':
+			return 'Очередь задач';
+		default:
+			return key;
+	}
+}
+
+export function livenessBadge(health: HealthStatus | null): CheckBadge {
+	if (health === null) return { label: '—', variant: 'outline' };
+	if (health.ok) {
+		return {
+			label: 'В норме',
+			variant: 'default',
+			class: 'border-success/30 bg-success/15 text-success'
+		};
+	}
+	return { label: 'Недоступен', variant: 'destructive' };
+}
+
+export function readinessBadge(ready: ReadyStatus | null): CheckBadge {
+	if (ready === null) return { label: '—', variant: 'outline' };
+	if (ready.status === 'ready') {
+		return {
+			label: 'Готов',
+			variant: 'default',
+			class: 'border-success/30 bg-success/15 text-success'
+		};
+	}
+	return { label: ready.status || 'Не готов', variant: 'destructive' };
+}
diff --git a/web/src/routes/monitoring/+page.svelte b/web/src/routes/monitoring/+page.svelte
index a4f0ff2..2a9e21b 100644
--- a/web/src/routes/monitoring/+page.svelte
+++ b/web/src/routes/monitoring/+page.svelte
@@ -1,21 +1,54 @@
 <script lang="ts">
 	import { onMount } from 'svelte';
+	import { resolve } from '$app/paths';
 	import { apiJSON, apiFetch } from '$lib/api/client.js';
-	import type { BirdStatus, JobsResponse } from '$lib/api/types.js';
+	import type { BirdStatus, JobRow, JobsResponse } from '$lib/api/types.js';
 	import {
 		formatVersionHeadline,
 		resolveVersionString,
 		type VersionInfo
 	} from '$lib/api/version-info.js';
-	import { Badge } from '$lib/components/ui/badge/index.js';
-	import { Button } from '$lib/components/ui/button/index.js';
+	import { jobKindTitle } from '$lib/operations/job-kind-label.js';
+	import { jobStatusRu } from '$lib/ui-labels.js';
+	import {
+		checkDisplayName,
+		checkStatusBadge,
+		deriveOverallStatus,
+		livenessBadge,
+		overallBadgeClass,
+		overallBadgeVariant,
+		overallStatusHint,
+		overallStatusLabel,
+		readinessBadge,
+		summarizeJobsStatuses,
+		toErrorMessage,
+		type HealthStatus,
+		type JobsKpi,
+		type ReadyStatus
+	} from '$lib/monitoring/status.js';
+	import { Badge } from '$lib/ui/core/badge/index.js';
+	import { Button } from '$lib/ui/core/button/index.js';
 	import {
 		Card,
 		CardContent,
 		CardHeader,
 		CardTitle,
 		CardDescription
-	} from '$lib/components/ui/card/index.js';
+	} from '$lib/ui/core/card/index.js';
+	import { Alert, AlertDescription, AlertTitle } from '$lib/ui/core/alert/index.js';
+	import { Separator } from '$lib/ui/core/separator/index.js';
+	import {
+		Table,
+		TableBody,
+		TableCell,
+		TableHead,
+		TableHeader,
+		TableRow
+	} from '$lib/ui/core/table/index.js';
+	import CardSkeleton from '$lib/ui/patterns/feedback/card-skeleton.svelte';
+	import ScrollPreBlock from '$lib/components/app/scroll-pre-block.svelte';
+	import PageHeader from '$lib/ui/app/page-header/page-header.svelte';
+	import { cn } from '$lib/utils.js';
 	import RefreshCw from '@lucide/svelte/icons/refresh-cw';
 	import Gauge from '@lucide/svelte/icons/gauge';
 	import Activity from '@lucide/svelte/icons/activity';
@@ -23,80 +56,86 @@
 	import Server from '@lucide/svelte/icons/server';
 	import Hash from '@lucide/svelte/icons/hash';
 	import AlertTriangle from '@lucide/svelte/icons/alert-triangle';
-	import PageHeader from '$lib/ui/app/page-header/page-header.svelte';
+	import CheckCircle from '@lucide/svelte/icons/check-circle';
+	import XCircle from '@lucide/svelte/icons/x-circle';
+	import ArrowRight from '@lucide/svelte/icons/arrow-right';
+	import HeartPulse from '@lucide/svelte/icons/heart-pulse';
+	import ShieldCheck from '@lucide/svelte/icons/shield-check';
+	import Database from '@lucide/svelte/icons/database';
+	import HardDrive from '@lucide/svelte/icons/hard-drive';
+	import ListTodo from '@lucide/svelte/icons/list-todo';
+	import type { Component } from 'svelte';
 
-	type ReadyStatus = { status: string; checks?: Record<string, unknown> };
-	type JobsKpi = { running: number; failed: number; total: number };
-
-	let health = $state<{ ok: boolean; status?: string; error?: string } | null>(null);
+	let health = $state<HealthStatus | null>(null);
 	let ready = $state<ReadyStatus | null>(null);
 	let version = $state<VersionInfo | null>(null);
 	let bird = $state<BirdStatus | null>(null);
 	let jobs = $state<JobsKpi | null>(null);
+	let jobItems = $state<JobRow[]>([]);
 	let readyError = $state<string | null>(null);
 	let versionError = $state<string | null>(null);
 	let birdError = $state<string | null>(null);
 	let jobsError = $state<string | null>(null);
 	let lastUpdated = $state<Date | null>(null);
-	let loading = $state(false);
+	let initialLoading = $state(true);
+	let refreshing = $state(false);
 
-	function toErrorMessage(error: unknown): string {
-		if (error instanceof Error && error.message.trim() !== '') return error.message;
-		return 'Ошибка запроса';
-	}
-
-	function summarizeJobsStatuses(items: Array<{ status?: string }>): JobsKpi {
-		let running = 0;
-		let failed = 0;
-		for (const row of items) {
-			const status = String(row.status ?? '').toLowerCase();
-			if (status === 'queued' || status === 'running' || status === 'cancel_requested') {
-				running += 1;
-			}
-			if (status === 'failed' || status === 'error' || status === 'canceled') {
-				failed += 1;
-			}
+	const statAccents = [
+		{
+			border: 'border-l-chart-1',
+			bg: 'bg-chart-1/5',
+			iconBg: 'bg-chart-1/15',
+			iconText: 'text-chart-1'
+		},
+		{
+			border: 'border-l-chart-2',
+			bg: 'bg-chart-2/5',
+			iconBg: 'bg-chart-2/15',
+			iconText: 'text-chart-2'
+		},
+		{
+			border: 'border-l-chart-4',
+			bg: 'bg-chart-4/5',
+			iconBg: 'bg-chart-4/15',
+			iconText: 'text-chart-4'
+		},
+		{
+			border: 'border-l-info',
+			bg: 'bg-info/10',
+			iconBg: 'bg-info/15',
+			iconText: 'text-info'
 		}
-		return { running, failed, total: items.length };
-	}
+	] as const;
 
-	function overallBadgeVariant(status: 'ok' | 'warn' | 'error' | 'unknown') {
-		if (status === 'ok') return 'default';
-		if (status === 'warn') return 'secondary';
-		if (status === 'error') return 'destructive';
-		return 'outline';
-	}
+	const overallStatus = $derived.by(() =>
+		deriveOverallStatus({
+			health,
+			ready,
+			jobs,
+			birdConfigured: bird?.birdc_configured ?? false,
+			birdHealthy: bird?.healthy ?? null
+		})
+	);
 
-	const overallStatus = $derived.by(() => {
-		if (health === null && ready === null && bird === null && jobs === null) return 'unknown';
-		if (!health?.ok) return 'error';
-		if (ready !== null && ready.status !== 'ready') return 'error';
-		if (jobs !== null && jobs.failed > 0) return 'warn';
-		if (bird !== null && bird.birdc_configured && bird.healthy === false) return 'warn';
-		return 'ok';
-	});
-
-	const overallHint = $derived.by(() => {
-		if (overallStatus === 'unknown') return 'Нет данных. Запустите обновление.';
-		if (overallStatus === 'error') {
-			if (!health?.ok) return 'Проверьте доступность API и логи сервиса.';
-			return 'Readiness не в норме: проверьте postgres/store/jobs.';
-		}
-		if (overallStatus === 'warn') {
-			if (jobs && jobs.failed > 0)
-				return 'Есть ошибки в задачах: откройте операции и последние jobs.';
-			return 'Проверьте BGP-сессии и вывод birdc.';
-		}
-		return 'Критичных отклонений не обнаружено.';
-	});
+	const overallHint = $derived.by(() =>
+		overallStatusHint(overallStatus, {
+			healthOk: health?.ok,
+			jobsFailed: jobs?.failed ?? 0
+		})
+	);
 
 	const bgpText = $derived.by(() => {
 		if (!bird) return '—';
-		if (!bird.birdc_configured) return 'birdc не настроен';
-		if (bird.error) return 'ошибка birdc';
+		if (!bird.birdc_configured) return '—';
+		if (bird.error) return '—';
 		return `${bird.bgp_established}/${bird.bgp_sessions_total}`;
 	});
 
+	const bgpRatio = $derived.by(() => {
+		if (!bird?.birdc_configured || bird.bgp_sessions_total <= 0) return null;
+		return Math.round((bird.bgp_established / bird.bgp_sessions_total) * 100);
+	});
+
 	const versionText = $derived(formatVersionHeadline(version));
 
 	const versionFooter = $derived.by(() => {
@@ -109,46 +148,156 @@
 		return parts.join(' · ');
 	});
 
+	const failedJobs = $derived.by(() =>
+		jobItems
+			.filter((j) => {
+				const s = String(j.status ?? '').toLowerCase();
+				return s === 'failed' || s === 'error' || s === 'canceled';
+			})
+			.slice(0, 5)
+	);
+
+	const checkIconByKey: Record<string, Component> = {
+		postgres: Database,
+		store: HardDrive,
+		jobs: ListTodo
+	};
+
+	const kpiCards = $derived.by(() => [
+		{
+			id: 'overall',
+			label: 'Общий статус',
+			value: initialLoading ? '—' : overallStatusLabel(overallStatus),
+			description: overallHint,
+			icon: Server,
+			accent: statAccents[0],
+			badge: overallStatusLabel(overallStatus),
+			badgeVariant: overallBadgeVariant(overallStatus),
+			badgeClass: overallBadgeClass(overallStatus),
+			error: null as string | null,
+			href: undefined
+		},
+		{
+			id: 'bgp',
+			label: 'BGP сессии',
+			value: initialLoading ? '—' : bgpText,
+			description: bird?.birdc_configured
+				? 'Established / total на API-хосте'
+				: (bird?.message ?? 'birdc не настроен на API-хосте'),
+			icon: Bird,
+			accent: statAccents[1],
+			badge: !bird ? '—' : !bird.birdc_configured ? 'N/A' : bird.healthy ? 'В норме' : 'Деградация',
+			badgeVariant: !bird?.birdc_configured
+				? ('outline' as const)
+				: bird?.healthy
+					? ('default' as const)
+					: ('secondary' as const),
+			badgeClass:
+				bird?.birdc_configured && bird?.healthy
+					? 'border-success/30 bg-success/15 text-success'
+					: undefined,
+			error: birdError ?? bird?.error ?? null,
+			href: '/network' as const
+		},
+		{
+			id: 'jobs',
+			label: 'Задачи',
+			value: initialLoading ? '—' : String(jobs?.running ?? '—'),
+			description: `Активных из ${jobs?.total ?? '—'} последних`,
+			icon: Activity,
+			accent: statAccents[2],
+			badge: jobs && jobs.failed > 0 ? `ошибок ${jobs.failed}` : 'без ошибок',
+			badgeVariant: jobs && jobs.failed > 0 ? ('secondary' as const) : ('default' as const),
+			badgeClass:
+				jobs && jobs.failed === 0 ? 'border-success/30 bg-success/15 text-success' : undefined,
+			error: jobsError,
+			href: jobs && jobs.failed > 0 ? ('/operations' as const) : undefined
+		},
+		{
+			id: 'version',
+			label: 'Версия',
+			value: initialLoading ? '—' : versionText,
+			description: versionFooter || 'GET /v1/version',
+			icon: Hash,
+			accent: statAccents[3],
+			badge: version ? 'Загружена' : '—',
+			badgeVariant: version ? ('outline' as const) : ('secondary' as const),
+			badgeClass: undefined,
+			error: versionError,
+			href: undefined
+		}
+	]);
+
+	async function fetchHealth(): Promise<HealthStatus> {
+		const h = await apiFetch('/v1/health');
+		const hj = (await h.json().catch(() => ({}))) as { status?: string };
+		return { ok: h.ok, status: hj?.status, error: h.ok ? undefined : `HTTP ${h.status}` };
+	}
+
 	async function load() {
-		loading = true;
+		if (initialLoading) {
+			/* keep skeleton */
+		} else {
+			refreshing = true;
+		}
 		readyError = null;
 		versionError = null;
 		birdError = null;
 		jobsError = null;
-		try {
-			const h = await apiFetch('/v1/health');
-			const hj = await h.json().catch(() => ({}));
-			health = { ok: h.ok, status: hj?.status, error: h.ok ? undefined : `HTTP ${h.status}` };
-		} catch (error) {
-			health = { ok: false, error: toErrorMessage(error) };
+
+		const [healthRes, readyRes, versionRes, birdRes, jobsRes] = await Promise.allSettled([
+			fetchHealth(),
+			apiJSON<ReadyStatus>('/v1/ready'),
+			apiJSON<VersionInfo>('/v1/version'),
+			apiJSON<BirdStatus>('/v1/bird/status'),
+			apiJSON<JobsResponse>('/v1/jobs?limit=100')
+		]);
+
+		if (healthRes.status === 'fulfilled') {
+			health = healthRes.value;
+		} else {
+			health = { ok: false, error: toErrorMessage(healthRes.reason) };
 		}
-		try {
-			ready = await apiJSON<ReadyStatus>('/v1/ready');
-		} catch (error) {
+
+		if (readyRes.status === 'fulfilled') {
+			ready = readyRes.value;
+		} else {
 			ready = null;
-			readyError = toErrorMessage(error);
+			readyError = toErrorMessage(readyRes.reason);
 		}
-		try {
-			version = await apiJSON<VersionInfo>('/v1/version');
-		} catch (error) {
+
+		if (versionRes.status === 'fulfilled') {
+			version = versionRes.value;
+		} else {
 			version = null;
-			versionError = toErrorMessage(error);
+			versionError = toErrorMessage(versionRes.reason);
 		}
-		try {
-			bird = await apiJSON<BirdStatus>('/v1/bird/status');
-		} catch (error) {
+
+		if (birdRes.status === 'fulfilled') {
+			bird = birdRes.value;
+		} else {
 			bird = null;
-			birdError = toErrorMessage(error);
+			birdError = toErrorMessage(birdRes.reason);
 		}
-		try {
-			const jobsPage = await apiJSON<JobsResponse>('/v1/jobs?limit=100');
-			jobs = summarizeJobsStatuses(jobsPage.items ?? []);
-		} catch (error) {
+
+		if (jobsRes.status === 'fulfilled') {
+			const items = jobsRes.value.items ?? [];
+			jobItems = items;
+			jobs = summarizeJobsStatuses(items);
+		} else {
+			jobItems = [];
 			jobs = null;
-			jobsError = toErrorMessage(error);
+			jobsError = toErrorMessage(jobsRes.reason);
 		}
+
 		lastUpdated = new Date();
-		loading = false;
+		initialLoading = false;
+		refreshing = false;
+	}
+
+	function truncateError(error: string | null | undefined, max = 120): string {
+		if (!error) return '';
+		return error.length > max ? `${error.slice(0, max)}…` : error;
 	}
 
 	onMount(load);
@@ -164,189 +313,394 @@
 		iconClass="bg-info/15 text-info"
 	>
 		{#snippet actions()}
-			<Button variant="outline" size="sm" onclick={load} disabled={loading}>
-				<RefreshCw class={loading ? 'animate-spin' : ''} />
+			<Button variant="outline" size="sm" onclick={load} disabled={refreshing}>
+				<RefreshCw class={refreshing ? 'animate-spin' : ''} />
 				Обновить
 			</Button>
 		{/snippet}
 	</PageHeader>
 
-	<div class="grid gap-3 sm:grid-cols-2 xl:grid-cols-4">
-		<Card class="border-l-4 border-l-chart-1 bg-chart-1/5 shadow-sm">
-			<CardHeader>
-				<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
-					<Server class="size-4" />
-					Общий статус
-				</CardTitle>
-				<CardDescription>Liveness + readiness + jobs/BGP</CardDescription>
-			</CardHeader>
-			<CardContent>
-				<div class="flex items-center justify-between gap-2">
-					<p class="text-2xl font-semibold uppercase">{overallStatus}</p>
-					<Badge variant={overallBadgeVariant(overallStatus)}>{overallStatus}</Badge>
-				</div>
-				<p class="mt-2 text-xs text-muted-foreground">{overallHint}</p>
-			</CardContent>
-		</Card>
+	{#if !initialLoading}
+		{#if overallStatus === 'ok'}
+			<Alert class="border-success/30 bg-success/5">
+				<CheckCircle class="text-success" />
+				<AlertTitle>Система в норме</AlertTitle>
+				<AlertDescription>{overallHint}</AlertDescription>
+			</Alert>
+		{:else if overallStatus === 'warn'}
+			<Alert class="border-warning/30 bg-warning/5">
+				<AlertTriangle class="text-warning" />
+				<AlertTitle>Требуется внимание</AlertTitle>
+				<AlertDescription>{overallHint}</AlertDescription>
+			</Alert>
+		{:else if overallStatus === 'error'}
+			<Alert variant="destructive">
+				<XCircle />
+				<AlertTitle>Обнаружена проблема</AlertTitle>
+				<AlertDescription>{overallHint}</AlertDescription>
+			</Alert>
+		{/if}
+	{/if}
 
-		<Card class="border-l-4 border-l-chart-2 bg-chart-2/5 shadow-sm">
-			<CardHeader>
-				<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
-					<Bird class="size-4" />
-					BGP сессии
-				</CardTitle>
-				<CardDescription>GET /v1/bird/status</CardDescription>
-			</CardHeader>
-			<CardContent>
-				<div class="flex items-center justify-between gap-2">
-					<p class="text-2xl font-semibold">{bgpText}</p>
-					{#if bird?.birdc_configured}
-						<Badge variant={bird.healthy ? 'default' : 'secondary'}
-							>{bird.healthy ? 'healthy' : 'degraded'}</Badge
+	<div class="grid gap-4 sm:grid-cols-2 xl:grid-cols-4">
+		{#if initialLoading}
+			{#each Array(4) as _, i (i)}
+				<CardSkeleton />
+			{/each}
+		{:else}
+			{#each kpiCards as card (card.id)}
+				{@const Icon = card.icon}
+				{@const a = card.accent}
+				<Card
+					class={cn(
+						'overflow-hidden border-l-4 shadow-sm transition-colors',
+						a.border,
+						a.bg,
+						card.href ? 'hover:border-primary/35' : ''
+					)}
+				>
+					<CardHeader class="pb-2">
+						<div class="flex items-center justify-between gap-2">
+							<CardDescription class="flex min-w-0 items-center gap-2">
+								<span
+									class={cn(
+										'flex size-9 shrink-0 items-center justify-center rounded-lg',
+										a.iconBg
+									)}
+									aria-hidden="true"
+								>
+									<Icon class={cn('size-4', a.iconText)} />
+								</span>
+								<span class="truncate">{card.label}</span>
+							</CardDescription>
+							{#if card.href}
+								<Button variant="ghost" size="icon-sm" href={resolve(card.href)}>
+									<ArrowRight class="size-3.5" aria-hidden="true" />
+								</Button>
+							{/if}
+						</div>
+						<CardTitle
+							class={cn(
+								'font-bold tabular-nums',
+								card.id === 'version' ? 'font-mono text-xl' : 'text-3xl'
+							)}
 						>
-					{:else}
-						<Badge variant="outline">n/a</Badge>
-					{/if}
-				</div>
-				{#if birdError}
-					<p class="mt-2 text-xs text-destructive">{birdError}</p>
-				{:else if bird && !bird.birdc_configured}
-					<p class="mt-2 text-xs text-muted-foreground">
-						{bird.message ?? 'birdc не настроен на API-хосте.'}
-					</p>
-				{:else if bird?.error}
-					<p class="mt-2 text-xs text-destructive">{bird.error}</p>
-				{:else}
-					<p class="mt-2 text-xs text-muted-foreground">Established / total на API-хосте.</p>
-				{/if}
-			</CardContent>
-		</Card>
-
-		<Card class="border-l-4 border-l-chart-4 bg-chart-4/5 shadow-sm">
-			<CardHeader>
-				<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
-					<Activity class="size-4" />
-					Задачи
-				</CardTitle>
-				<CardDescription>GET /v1/jobs?limit=100</CardDescription>
-			</CardHeader>
-			<CardContent>
-				<div class="flex items-center justify-between gap-2">
-					<p class="text-2xl font-semibold">{jobs ? jobs.running : '—'}</p>
-					<Badge variant={jobs && jobs.failed > 0 ? 'secondary' : 'default'}>
-						{jobs && jobs.failed > 0 ? `ошибок ${jobs.failed}` : 'без ошибок'}
-					</Badge>
-				</div>
-				{#if jobsError}
-					<p class="mt-2 text-xs text-destructive">{jobsError}</p>
-				{:else}
-					<p class="mt-2 text-xs text-muted-foreground">
-						Активных: {jobs?.running ?? '—'} из {jobs?.total ?? '—'} последних.
-					</p>
-				{/if}
-			</CardContent>
-		</Card>
-
-		<Card class="border-l-4 border-l-info bg-info/10 shadow-sm">
-			<CardHeader>
-				<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
-					<Hash class="size-4" />
-					Версия
-				</CardTitle>
-				<CardDescription>GET /v1/version</CardDescription>
-			</CardHeader>
-			<CardContent>
-				<div class="flex items-center justify-between gap-2">
-					<p class="font-mono text-2xl font-semibold">{versionText}</p>
-					<Badge variant={version ? 'outline' : 'secondary'}>{version ? 'loaded' : '—'}</Badge>
-				</div>
-				{#if versionError}
-					<p class="mt-2 text-xs text-destructive">{versionError}</p>
-				{:else if versionFooter}
-					<p class="mt-2 truncate text-xs text-muted-foreground">{versionFooter}</p>
-				{/if}
-			</CardContent>
-		</Card>
+							{card.value}
+						</CardTitle>
+					</CardHeader>
+					<CardContent class="space-y-2">
+						<div class="flex items-center justify-between gap-2">
+							<Badge variant={card.badgeVariant} class={card.badgeClass}>{card.badge}</Badge>
+						</div>
+						{#if card.error}
+							<p class="text-xs text-destructive">{card.error}</p>
+						{:else}
+							<p class="text-xs text-muted-foreground">{card.description}</p>
+						{/if}
+					</CardContent>
+				</Card>
+			{/each}
+		{/if}
 	</div>
 
 	<div class="grid gap-4 lg:grid-cols-2">
-		<Card>
-			<CardHeader>
-				<CardTitle class="text-base">Доступность и готовность</CardTitle>
-				<CardDescription>GET /v1/health и GET /v1/ready</CardDescription>
-			</CardHeader>
-			<CardContent class="space-y-3">
-				<div class="flex items-center gap-2 text-sm">
-					<span class="text-muted-foreground">Liveness:</span>
-					{#if health === null}
-						<Badge variant="outline">—</Badge>
-					{:else if health.ok}
-						<Badge variant="default">ok</Badge>
-					{:else}
-						<Badge variant="destructive">failed</Badge>
+		{#if initialLoading}
+			<CardSkeleton />
+			<CardSkeleton />
+		{:else}
+			<Card>
+				<CardHeader>
+					<CardTitle class="text-base">Доступность и готовность</CardTitle>
+					<CardDescription>GET /v1/health · GET /v1/ready</CardDescription>
+				</CardHeader>
+				<CardContent class="space-y-4">
+					{#if health?.error || readyError}
+						<Alert variant="destructive">
+							<XCircle />
+							<AlertTitle>Ошибка проверки</AlertTitle>
+							<AlertDescription>
+								{#if health?.error}{health.error}{/if}
+								{#if health?.error && readyError}<br />{/if}
+								{#if readyError}{readyError}{/if}
+							</AlertDescription>
+						</Alert>
 					{/if}
-					{#if health?.status}
-						<span class="text-muted-foreground">{health.status}</span>
-					{/if}
-				</div>
 
-				<div class="flex items-center gap-2 text-sm">
-					<span class="text-muted-foreground">Readiness:</span>
-					{#if ready === null}
-						<Badge variant="outline">—</Badge>
-					{:else}
-						<Badge variant={ready.status === 'ready' ? 'default' : 'destructive'}
-							>{ready.status}</Badge
-						>
-					{/if}
-				</div>
+					<Table>
+						<TableHeader>
+							<TableRow>
+								<TableHead class="w-[55%]">Проверка</TableHead>
+								<TableHead>Статус</TableHead>
+							</TableRow>
+						</TableHeader>
+						<TableBody>
+							{@const liveBadge = livenessBadge(health)}
+							<TableRow>
+								<TableCell>
+									<div class="flex items-center gap-2">
+										<HeartPulse class="size-4 shrink-0 text-muted-foreground" aria-hidden="true" />
+										<div>
+											<p class="text-sm font-medium">Liveness</p>
+											<p class="text-xs text-muted-foreground">/v1/health</p>
+										</div>
+									</div>
+								</TableCell>
+								<TableCell>
+									<Badge variant={liveBadge.variant} class={liveBadge.class}
+										>{liveBadge.label}</Badge
+									>
+								</TableCell>
+							</TableRow>
+							{@const readyBadge = readinessBadge(ready)}
+							<TableRow>
+								<TableCell>
+									<div class="flex items-center gap-2">
+										<ShieldCheck class="size-4 shrink-0 text-muted-foreground" aria-hidden="true" />
+										<div>
+											<p class="text-sm font-medium">Readiness</p>
+											<p class="text-xs text-muted-foreground">/v1/ready</p>
+										</div>
+									</div>
+								</TableCell>
+								<TableCell>
+									<Badge variant={readyBadge.variant} class={readyBadge.class}
+										>{readyBadge.label}</Badge
+									>
+								</TableCell>
+							</TableRow>
+							{#if ready?.checks && Object.keys(ready.checks).length > 0}
+								<TableRow>
+									<TableCell colspan={2} class="bg-muted/30 py-2">
+										<p class="text-xs font-medium text-muted-foreground">Зависимости</p>
+									</TableCell>
+								</TableRow>
+								{#each Object.entries(ready.checks) as [key, value] (key)}
+									{@const badge = checkStatusBadge(value)}
+									{@const CheckIcon = checkIconByKey[key] ?? ListTodo}
+									<TableRow>
+										<TableCell>
+											<div class="flex items-center gap-2">
+												<CheckIcon
+													class="size-4 shrink-0 text-muted-foreground"
+													aria-hidden="true"
+												/>
+												<div>
+													<p class="text-sm font-medium">{checkDisplayName(key)}</p>
+													<p class="text-xs text-muted-foreground">{key}</p>
+												</div>
+											</div>
+										</TableCell>
+										<TableCell>
+											<div class="space-y-1">
+												<Badge variant={badge.variant} class={badge.class}>{badge.label}</Badge>
+												{#if badge.hint}
+													<p class="text-xs text-muted-foreground">{badge.hint}</p>
+												{/if}
+											</div>
+										</TableCell>
+									</TableRow>
+								{/each}
+							{/if}
+						</TableBody>
+					</Table>
 
-				{#if health?.error}
-					<p class="text-xs text-destructive">{health.error}</p>
-				{/if}
-				{#if readyError}
-					<p class="text-xs text-destructive">{readyError}</p>
-				{/if}
+					<p class="text-xs text-muted-foreground">
+						HTTP 503 на readiness означает недоступность одной из зависимостей в checks.
+					</p>
+				</CardContent>
+			</Card>
 
-				{#if ready?.checks}
-					<div class="space-y-1">
-						{#each Object.entries(ready.checks) as [k, v] (k)}
-							<div class="grid grid-cols-[auto_1fr] items-center gap-2 text-xs">
-								<span class="text-muted-foreground">{k}</span>
-								<Badge variant="outline" class="justify-start font-normal">{String(v)}</Badge>
-							</div>
-						{/each}
+			<Card>
+				<CardHeader>
+					<div class="flex items-start justify-between gap-2">
+						<div>
+							<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
+								<Bird class="size-4" />
+								BGP на API-хосте
+							</CardTitle>
+							<CardDescription>GET /v1/bird/status</CardDescription>
+						</div>
+						<Button variant="outline" size="sm" href={resolve('/network')}>Пиры и спикеры</Button>
 					</div>
-				{/if}
-			</CardContent>
-		</Card>
+				</CardHeader>
+				<CardContent class="space-y-4">
+					{#if birdError}
+						<Alert variant="destructive">
+							<XCircle />
+							<AlertTitle>Ошибка birdc</AlertTitle>
+							<AlertDescription>{birdError}</AlertDescription>
+						</Alert>
+					{:else if bird && !bird.birdc_configured}
+						<p class="text-sm text-muted-foreground">
+							{bird.message ?? 'birdc не настроен на API-хосте (EVOBGP_BIRDC_SOCKET).'}
+						</p>
+					{:else if bird}
+						<div class="space-y-2">
+							<div class="flex items-center justify-between text-sm">
+								<span class="text-muted-foreground">Established / total</span>
+								<span class="font-medium tabular-nums">
+									{bird.bgp_established} / {bird.bgp_sessions_total}
+									{#if bgpRatio !== null}
+										<span class="text-muted-foreground">({bgpRatio}%)</span>
+									{/if}
+								</span>
+							</div>
+							{#if bgpRatio !== null}
+								<div class="h-2 overflow-hidden rounded-full bg-muted">
+									<div
+										class={cn(
+											'h-full rounded-full transition-all',
+											bgpRatio >= 100
+												? 'bg-success'
+												: bgpRatio >= 50
+													? 'bg-warning'
+													: 'bg-destructive'
+										)}
+										style="width: {bgpRatio}%"
+									></div>
+								</div>
+							{/if}
+							{#if bird.error}
+								<p class="text-xs text-destructive">{bird.error}</p>
+							{/if}
+						</div>
+						{#if bird.protocols_excerpt}
+							<Separator />
+							<div class="space-y-2">
+								<p class="text-sm font-medium">Вывод birdc (protocols)</p>
+								<ScrollPreBlock variant="preserve" text={bird.protocols_excerpt} class="max-h-48" />
+							</div>
+						{/if}
+					{/if}
+				</CardContent>
+			</Card>
+		{/if}
+	</div>
 
-		<Card>
-			<CardHeader>
-				<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
-					<AlertTriangle class="size-4 text-muted-foreground" />
-					Что проверять при деградации
-				</CardTitle>
-				<CardDescription>Короткая шпаргалка для triage</CardDescription>
-			</CardHeader>
-			<CardContent class="space-y-2 text-sm">
-				<p>
-					<span class="text-muted-foreground">Если </span><code>health=failed</code> — проверьте доступность
-					процесса API и его логи.
-				</p>
-				<p>
-					<span class="text-muted-foreground">Если </span><code>ready!=ready</code> — сначала `postgres`,
-					затем `store/jobs` в checks.
-				</p>
-				<p>
-					<span class="text-muted-foreground">Если low BGP ratio</span> — проверьте `bird/status`, затем
-					BGP peer состояния.
-				</p>
-				<p>
-					<span class="text-muted-foreground">Если ошибки jobs</span> — откройте операции и проверьте
-					последние неуспешные задачи.
-				</p>
-			</CardContent>
-		</Card>
+	<div class="grid gap-4 lg:grid-cols-2">
+		{#if initialLoading}
+			<CardSkeleton />
+			<CardSkeleton />
+		{:else}
+			<Card>
+				<CardHeader>
+					<div class="flex items-start justify-between gap-2">
+						<div>
+							<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
+								<Activity class="size-4" />
+								Задачи
+							</CardTitle>
+							<CardDescription>Последние 100 задач · GET /v1/jobs</CardDescription>
+						</div>
+						<Button variant="outline" size="sm" href={resolve('/operations')}>Все операции</Button>
+					</div>
+				</CardHeader>
+				<CardContent class="space-y-4">
+					{#if jobsError}
+						<Alert variant="destructive">
+							<XCircle />
+							<AlertTitle>Не удалось загрузить задачи</AlertTitle>
+							<AlertDescription>{jobsError}</AlertDescription>
+						</Alert>
+					{:else if jobs}
+						<div class="flex flex-wrap gap-4 text-sm">
+							<div>
+								<p class="text-muted-foreground">Активных</p>
+								<p class="text-2xl font-bold tabular-nums">{jobs.running}</p>
+							</div>
+							<div>
+								<p class="text-muted-foreground">С ошибками</p>
+								<p
+									class={cn(
+										'text-2xl font-bold tabular-nums',
+										jobs.failed > 0 ? 'text-warning' : 'text-success'
+									)}
+								>
+									{jobs.failed}
+								</p>
+							</div>
+							<div>
+								<p class="text-muted-foreground">В выборке</p>
+								<p class="text-2xl font-bold tabular-nums">{jobs.total}</p>
+							</div>
+						</div>
+
+						<Separator />
+
+						{#if failedJobs.length > 0}
+							<div class="space-y-3">
+								<p class="text-sm font-medium">Последние ошибки</p>
+								<ul class="space-y-2">
+									{#each failedJobs as job (job.job_id)}
+										<li class="rounded-lg border px-3 py-2 text-sm">
+											<div class="flex items-start justify-between gap-2">
+												<p class="font-medium">{jobKindTitle(job)}</p>
+												<Badge variant="destructive">{jobStatusRu(job.status)}</Badge>
+											</div>
+											{#if job.error}
+												<p class="mt-1 text-xs text-muted-foreground">
+													{truncateError(job.error)}
+												</p>
+											{/if}
+										</li>
+									{/each}
+								</ul>
+							</div>
+						{:else}
+							<p class="text-sm text-muted-foreground">
+								Критичных сбоев в последних 100 задачах нет.
+							</p>
+						{/if}
+					{/if}
+				</CardContent>
+			</Card>
+
+			<Card>
+				<CardHeader>
+					<CardTitle class="flex items-center gap-2 text-base">
+						<AlertTriangle class="size-4 text-muted-foreground" />
+						Что проверять при деградации
+					</CardTitle>
+					<CardDescription>Короткая шпаргалка для triage</CardDescription>
+				</CardHeader>
+				<CardContent class="space-y-3">
+					<Alert>
+						<HeartPulse class="size-4" />
+						<AlertTitle>API недоступен</AlertTitle>
+						<AlertDescription>
+							Если <code class="text-xs">/v1/health</code> возвращает ошибку — проверьте процесс API и
+							его логи.
+						</AlertDescription>
+					</Alert>
+					<Alert>
+						<Database class="size-4" />
+						<AlertTitle>Readiness не «Готов»</AlertTitle>
+						<AlertDescription>
+							Сначала <code class="text-xs">postgres</code>, затем
+							<code class="text-xs">store</code> и <code class="text-xs">jobs</code> в checks.
+						</AlertDescription>
+					</Alert>
+					<Alert>
+						<Bird class="size-4" />
+						<AlertTitle>Низкий ratio BGP</AlertTitle>
+						<AlertDescription>
+							Проверьте <code class="text-xs">/v1/bird/status</code>, затем состояние пиров в
+							<Button variant="link" class="h-auto p-0" href={resolve('/network')}>Сети</Button>.
+						</AlertDescription>
+					</Alert>
+					<Alert>
+						<ListTodo class="size-4" />
+						<AlertTitle>Ошибки задач</AlertTitle>
+						<AlertDescription>
+							Откройте
+							<Button variant="link" class="h-auto p-0" href={resolve('/operations')}
+								>Операции</Button
+							>
+							и проверьте последние неуспешные jobs.
+						</AlertDescription>
+					</Alert>
+				</CardContent>
+			</Card>
+		{/if}
 	</div>
 </div>