chore: update .gitignore, remove Dockerfile, and enhance documentation

- Added .release-version, CHANGELOG.md, and deploy/docker/docker-bake.override.hcl to .gitignore.
- Removed Dockerfile as part of the cleanup.
- Updated AGENTS.md and README.md to include new documentation on CI/Docker processes and deployment instructions.
- Enhanced package.json with new devDependencies for commit linting and semantic release.
- Updated pnpm-lock.yaml to reflect new dependencies and versions.

These changes streamline the project structure and improve documentation clarity.

package.json

@@ -7,9 +7,19 @@
     "build": "turbo run build",
     "test": "turbo run test",
     "lint": "turbo run lint",
-    "openapi:lint": "npx --yes @redocly/cli lint docs/openapi.yaml"
+    "openapi:lint": "redocly lint docs/openapi.yaml"
   },
   "devDependencies": {
+    "@commitlint/cli": "^19.8.1",
+    "@commitlint/config-conventional": "^19.8.1",
+    "@markwylde/semantic-release-gitea": "^2.2.0",
+    "@redocly/cli": "1.34.5",
+    "@semantic-release/changelog": "^6.0.3",
+    "@semantic-release/commit-analyzer": "^13.0.1",
+    "@semantic-release/exec": "^7.0.0",
+    "@semantic-release/release-notes-generator": "^14.0.3",
+    "conventional-commits-parser": "^6.4.0",
+    "semantic-release": "^25.0.2",
     "turbo": "^2.5.4"
   },
   "packageManager": "[email protected]",