diff --git a/app/(main)/traffic/page.tsx b/app/(main)/traffic/page.tsx
index e06c7d9e..d9277118 100644
--- a/app/(main)/traffic/page.tsx
+++ b/app/(main)/traffic/page.tsx
@@ -529,9 +529,9 @@ function DetailHeader({ range, setRange, children }: {
   range: Range; setRange: (r: Range) => void; children: ReactNode
 }) {
   return (
-    <div className="flex items-start justify-between mb-3 gap-3">
+    <div className="flex flex-wrap items-start justify-between mb-3 gap-3">
       <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap min-w-0">{children}</div>
-      <div className="flex gap-1 shrink-0">
+      <div className="flex flex-wrap gap-1">
         {TRAFFIC_RANGE_KEYS.map((r) => (
           <Button key={r} size="sm" variant={r === range ? "default" : "ghost"}
             className="h-7 px-2 text-xs" onClick={() => setRange(r)}>
@@ -1178,7 +1178,7 @@ export default function TrafficPage() {
 
       {/* ── mode tab bar ── */}
       <div className="border-b bg-background shrink-0">
-        <div className="flex items-center px-6">
+        <div className="flex items-center overflow-x-auto px-3 sm:px-6">
           {GROUP_MODES.map(({ mode, icon, label }) => (
             <button key={mode} onClick={() => handleModeChange(mode)}
               className={cn(
@@ -1193,7 +1193,7 @@ export default function TrafficPage() {
         </div>
       </div>
 
-      <div className="flex-1 overflow-y-auto p-6">
+      <div className="flex-1 min-w-0 overflow-y-auto p-3 sm:p-6">
         <div className="flex flex-col gap-5">
           {!(effectiveMode === "flows" && range === "30d") && (!isLive || !(effectiveMode === "flows" ? liveError : trafficError)) && <KpiStatGrid
             isLoading={isLive && (effectiveMode === "flows" ? liveBusy : trafficLoading)}
@@ -1219,7 +1219,7 @@ export default function TrafficPage() {
                   {flowError}
                 </div>
               )}
-              <div className="grid grid-cols-[300px_1fr] gap-5 items-start">
+              <div className="grid min-w-0 grid-cols-1 xl:grid-cols-[300px_minmax(0,1fr)] gap-5 items-start">
                 <div className="flex flex-col gap-3">
                   <div role="group" aria-label="Источник потоков" className="flex gap-1">
                     <button
@@ -1275,7 +1275,7 @@ export default function TrafficPage() {
                       </button>
                     ))}
                   </div>
-                  {range === "30d" && <p className="text-xs text-muted-foreground">Выбор сервера: активность за последние 24 часа. Месячный отчёт — справа.</p>}
+                  {range === "30d" && <p className="text-xs text-muted-foreground">Выбор сервера: активность за последние 24 часа. Месячный отчёт — в деталях сервера.</p>}
                   <div className="flex flex-col gap-2">
                     {sortedFlowCards.map((card) => (
                       <FlowEntityCardView
@@ -1292,8 +1292,8 @@ export default function TrafficPage() {
                     ) : null}
                   </div>
                 </div>
-                <Frame dense className="w-full flex flex-col">
-                  <FramePanel className="flex-1 px-5 pb-5 pt-5">
+                <Frame dense className="w-full min-w-0 flex flex-col">
+                  <FramePanel className="flex-1 min-w-0 p-3 sm:p-5">
                     {analyticsLoading && <p role="status">Загрузка аналитики…</p>}
                     {currentAnalytics?.error && <Alert variant="destructive" role="alert"><AlertTitle>Аналитика недоступна</AlertTitle><AlertDescription>{currentAnalytics.error}<Button size="sm" variant="outline" onClick={() => setAnalyticsRetry(value => value + 1)}>Повторить аналитику</Button></AlertDescription></Alert>}
                     <FlowAnalyticsDetail
@@ -1326,7 +1326,7 @@ export default function TrafficPage() {
               />
             </div>
           ) : (
-            <div className="grid grid-cols-[300px_1fr] gap-5 items-start">
+            <div className="grid min-w-0 grid-cols-1 xl:grid-cols-[300px_minmax(0,1fr)] gap-5 items-start">
             {/* ── left panel ── */}
             <div className="flex flex-col gap-3">
 
@@ -1375,8 +1375,8 @@ export default function TrafficPage() {
             </div>
 
             {/* ── detail panel ── */}
-            <Frame dense className="w-full flex flex-col">
-              <FramePanel className="flex-1 px-5 pb-5 pt-5">
+            <Frame dense className="w-full min-w-0 flex flex-col">
+              <FramePanel className="flex-1 min-w-0 p-3 sm:p-5">
                 {isLive && effectiveMode === "servers" && (
                   <div className="mb-3 pb-3 border-b">
                     <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">
diff --git a/components/traffic/flow-analytics-panel.tsx b/components/traffic/flow-analytics-panel.tsx
index 30e70a20..ed2cb5c8 100644
--- a/components/traffic/flow-analytics-panel.tsx
+++ b/components/traffic/flow-analytics-panel.tsx
@@ -374,7 +374,7 @@ export function FlowAnalyticsDetail({
 
   return (
     <>
-      <div className="flex items-start justify-between mb-3 gap-3">
+      <div className="flex flex-wrap items-start justify-between mb-3 gap-3">
         <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap min-w-0">
           <StatusDot status={card.status} />
           <h2 className="text-base font-semibold truncate">{card.name}</h2>
@@ -383,7 +383,7 @@ export function FlowAnalyticsDetail({
             {card.site}
           </span>
         </div>
-        <div className="flex items-center gap-3 shrink-0">
+        <div className="flex flex-wrap items-center gap-3 min-w-0">
           <div className="flex items-center gap-2">
             <Switch
               disabled={range === "30d"}
@@ -417,7 +417,7 @@ export function FlowAnalyticsDetail({
               Без mesh
             </Label>
           </div>
-          <div className="flex gap-1">
+          <div className="flex flex-wrap gap-1">
             {RANGE_KEYS.filter(r => r !== "30d" || monthlyAvailable).map((r) => (
               <button
                 key={r}
diff --git a/docs/ux-ui-progress.md b/docs/ux-ui-progress.md
index 80dd665b..832d47e6 100644
--- a/docs/ux-ui-progress.md
+++ b/docs/ux-ui-progress.md
@@ -29,6 +29,14 @@
 | 11Б | Оповещения, сбор данных, интеграции, релизы и настройки | Не начат |
 | 12 | Итоговая доступность, адаптивность, производительность и регрессия | Не начат |
 
+## Блок 8.4А — адаптивная оболочка трафика (2026-09-24)
+
+- Общие списки/детали трафика и flow переходят в одну колонку на узких экранах; на широких — 300px + гибкая колонка. Отступы Frame адаптивны, заголовки и периоды переносятся, навигация разделов прокручивается по горизонтали.
+- Flow-переключатели и периоды помещаются на телефоне. Подпись месячного отчёта больше не зависит от положения панели справа.
+- 8 flow-E2E прошли: 5 сценариев данных и 3 ширины (320/390/1440) с обычной аналитикой и месячным отчётом, проверкой доступности кнопки периода и отсутствия горизонтального переполнения документа. Дополнительно прошли 7 прежних E2E обычного трафика. Lint панели/тестов и diff-check чистые. Скриншот 320 px просмотрен; снимки test-results/flow-monthly-{320,390,1440}.png не коммитятся. Этот блок меняет CSS-компоновку и подпись; отдельную production-сборку не повторяли после успешной сборки 8.3В.
+- Этап 8.4 ещё не завершён: нужна профильная мобильная приёмка серверов/клиентов/интерфейсов, пустых состояний, единиц и длинных значений. Остались проверки смены backend/сервера и позднего SSE, валидация flow sample, месячный выбор архивного сервера. Не считать этап 8 принятым целиком.
+- На контрольной точке использовано 94% пятичасового и 61% недельного лимита. Следующий шаг — мобильные сценарии обычного трафика на 320/390 px по этому журналу.
+
 ## Блок 8.3В — достоверный месячный отчёт (2026-09-24)
 
 - «Текущий месяц» явно означает календарный месяц UTC. Удалён адаптер, заполнявший отсутствующие скорости, сессии и графики нулями. Месячный DTO отображается отдельно: объём, страны, сервисы и ASN; колонки скорости скрыты.
diff --git a/tests/e2e/traffic-flow.spec.ts b/tests/e2e/traffic-flow.spec.ts
index 21de7650..a8e715d9 100644
--- a/tests/e2e/traffic-flow.spec.ts
+++ b/tests/e2e/traffic-flow.spec.ts
@@ -102,3 +102,24 @@ test('Flow: месяц показывает только доступные аг
   await expect(page.getByRole('button', { name: 'Текущий месяц', exact: true })).toHaveCount(0)
   await expect(page.getByRole('switch', { name: 'Без дублей' })).toBeEnabled()
 })
+
+for (const width of [320, 390, 1440]) {
+  test(`Flow: адаптивность ${width}px`, async ({ page }) => {
+    await page.setViewportSize({ width, height: 900 })
+    await setup(page)
+    for (const monthly of [false, true]) {
+      if (monthly) {
+        await page.getByRole('button', { name: 'Текущий месяц', exact: true }).click()
+        await expect(page.getByRole('region', { name: 'Месячный отчёт' })).toBeVisible()
+      }
+      const button = page.getByRole('button', { name: 'Текущий месяц', exact: true })
+      const box = await button.boundingBox()
+      expect(box).not.toBeNull()
+      expect(box!.x).toBeGreaterThanOrEqual(0)
+      expect(box!.x + box!.width).toBeLessThanOrEqual(width + 1)
+      const overflow = await page.evaluate(() => document.documentElement.scrollWidth > window.innerWidth + 1)
+      expect(overflow).toBe(false)
+    }
+    await page.screenshot({ path: `test-results/flow-monthly-${width}.png`, fullPage: true })
+  })
+}