fix(api): изолировать ошибки создания клиента устройства

docs/ux-ui-progress.md

@@ -27,7 +27,7 @@
 | 8 | Трафик и статистика | Завершён 2026-09-28 в границах локальной приёмки; ограничения в блоке 8.13 |
 | 9 | VPN, Firewall и Filters | Завершён в границах локальной приёмки 2026-09-30; блоки 9.1–9.64, ограничения в 9.64 |
 | 10 | Маршрутизация, диагностика, карта и терминал | Завершён в границах локальной приёмки 2026-10-01; блоки 10.1–10.71, внешние ограничения в 10.71 |
-| 11А | Пользователи, контейнеры, сертификаты и резервные копии | В работе: 11А.1–11А.15; пользователи/контейнеры приняты локально, reader/snapshots сертификатов готовы |
+| 11А | Пользователи, контейнеры, сертификаты и резервные копии | В работе: 11А.1–11А.16; пользователи/контейнеры приняты локально, сертификаты: API/reader готовы; далее 11А.17 |
 | 11Б | Оповещения, сбор данных, интеграции, релизы и настройки | Не начат |
 | 12 | Итоговая доступность, адаптивность, производительность и регрессия | Не начат |
 
@@ -36,6 +36,15 @@
 
 
 
+## Блок 11А.16 — изоляция setup ошибок устройств (2026-10-01)
+
+- В обоих новых state каталогах создание клиента/reader перенесено внутрь защищённого чтения устройства. Setup исключение одного клиента становится его error/partial, остальные строки остаются доступны; общий каталог не срывается.
+- Container reader создаётся один раз и используется для /container/envs/mounts. Certificate reader остаётся отдельным для каждого устройства; сетевые команды, Legacy API и авторизация не изменены.
+- Fault тесты setup для обоих каталогов, test:containers, test:certificates, backend build, профильный lint и diff check прошли. Frontend production/TypeScript проверены в 11А.15; новых frontend изменений в этом блоке нет.
+- Последняя квота: 96% пятичасового и 77% недельного использовано. Новый большой блок не начинать при этом остатке; продолжить после проверки актуальной квоты.
+- **Точный следующий шаг — 11А.17:** подключить readCertificatesState + mergeCertificateSnapshots в app/(main)/certificates/page.tsx. Мигрировать CertificatesDataGrid и CertificateExpandedDetail на CertificateObserved/совместимый view type без nullable→0/false; обновить фильтры/KPI, independent server read, error/partial/freshness, prefsHydrated/key backend-mode и отмену/revision чтения. Проверить live HTTP failures/unknown/empty/partial/recovery/права/смену источника, TypeScript/lint/build, обновить журнал и сделать локальный коммит без push.
+- Далее отдельными блоками ACME settings и renew, issue job polling/частичное выполнение, реальный экспорт/импорт сертификатов, UX/ПК/390/320. Резервные копии, 11Б и общий 12 ещё не приняты; реальные RouterOS/Portal/PostgreSQL/ACME/S3 проверки остаются внешними.
+
 ## Блок 11А.15 — typed reader и последние снимки сертификатов (2026-10-01)
 
 - readCertificatesState использует строгий новый контракт, GET, caller AbortSignal + 30s срок. Unknown поля сохраняются; malformed/duplicate/чужой контекст, 204 и ошибки HTTP не становятся успешным пустым каталогом.