diff --git a/apps/web/src/components/services-board/service-row.tsx b/apps/web/src/components/services-board/service-row.tsx
index f185803..46df7fe 100644
--- a/apps/web/src/components/services-board/service-row.tsx
+++ b/apps/web/src/components/services-board/service-row.tsx
@@ -73,7 +73,7 @@ export const ServiceRow = memo(function ServiceRow({
   const fqdn = serviceDisplayFqdn(service)
   const allFqdns = (service.domains ?? []).map((d) => bindingToFqdn(d))
   const healthBindings = (service.domains ?? []).filter(
-    (d) => d.record_type === 'A' && (d.target_ips?.length ?? 0) > 0 && d.health_check_enabled,
+    (d) => d.record_type === 'A' && (d.target_ips?.length ?? 0) > 0,
   )
 
   const style = transform
@@ -208,11 +208,21 @@ export const ServiceRow = memo(function ServiceRow({
 })
 
 function BindingHealthBadge({ binding }: { binding: ServiceDomainBinding }) {
+  const enabled = Boolean(binding.health_check_enabled)
   const { data: health } = useAggregatedHealth(
     'binding',
     binding.binding_id,
-    true,
+    enabled,
   )
+  if (!enabled) {
+    return (
+      <HealthCheckBadge
+        status="unknown"
+        title={`${bindingToFqdn(binding)} (health-check выключен)`}
+        className="opacity-50"
+      />
+    )
+  }
   if (!health) return null
   return (
     <HealthCheckBadge