Багровые реки / Les Rivieres pourpres


Страна: Франция
Студия: Gaumont, TF1 Films Productions
Жанр: Триллер, криминал, детектив
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:45:47

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (3): Авторский одноголосый (Гаврилов)
Перевод (4): Авторский одноголосый (Визгунов)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Матьё Кассовиц / Mathieu Kassovitz


В ролях: Жан Рено, Венсан Кассель, Надя Фарес, Доминик Санда, Карим Белхадра, Жан-Пьер Кассель, Дидье Фламан, Франсуа Леванталь, Филипп Наон


Описание: В престижном колледже в Альпах совершено зверское убийство, которое расследует опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс. Тем временем в другом местечке происходит еще одно, весьма странное преступление — кто-то раскапывает и оскверняет могилу 10-летней девочки. Это дело ведет молодой детектив Макс Керкерьян. Кажется, между данными событиями нет связи. Но она существует! И когда оба полицейских обнаруживают ее, доселе виденные ими заурядные злодеяния постепенно меркнут по сравнению с тем сердцем тьмы, куда приведут их поиски правды. Смертельно опасной правды…

Доп. информация:  


Особая благодарность: shtift
Релиз : BlueBird 
Убрана немецкая дорожка, добавлено 4 русских, заменена дорожка сабов, меню перебрано, кнопки добавлены. Проверено в TMT , Sonic QC. Использовавшиеся программы : Sonic scenarist, eac3to, TSmuxer, Adobe PS, IGEditor, BDReauthor...

Бонусы: Интервью с Жаном Рено
Рассказ о съемках
Трейлеры


Меню: немецкое / анимированное




Тип релиза: Blu-ray disc (custom)
Контейнер: BDMV
Видео: VC-1 / 1080p / 28164 Кбит/с / 24 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Аудио: French / DTS-HD Audio / 6.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps MVO
Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps (Гаврилов)
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps (Визгунов)
Аудио 5: French / DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Аудио 6: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дубляж
Субтитры Русские, немецкие
BD Info
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншот доп. материалов
 
 Помощь | Донаты | Donations 