Практическая магия / Practical Magic
«Каждая женщина чуточку ведьма»
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:44:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - А. Медведев(?)
Субтитры: русские, английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английская
 
Режиссер: Гриффин Данн / Griffin Dunne
Продюсер: Дениз Ди Нови, Брюс Берман, Мэри МакЛаглен
Сценарий: Робин Суикорд, Акива Голдсман, Адам Брукс
В ролях: Сандра Буллок, Николь Кидман, Стокард Ченнинг, Дайэнн Уист, Горан Вишнич, Эйдан Куинн, Эван Рэйчел Вуд, Александра Артрип, Марк Фойерстин, Каприс Бенедетти
Описание:
Женская мистика. Странные слухи ходят про дом Оуэнсов: что будто бы хозяйки особняка ведьмы, и что каждый, кто полюбится юным сестрам — ведьмам, обречен умереть молодым.
Слухи слухами, однако очаровательным сестрам вовсе не свойственны злые помыслы, они, как и все нормальные женщины хотят любить и быть счастливы…
Доп. информация:
- Исходная вебка взята с amazon;
- Исходные аудио дорожки и субтитры взяты с https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3181569.
Тип релиза: WEB-DL 1080p SAMPLE
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps ~12800Kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный, многоголосый - РТР|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Авторский, одноголосый - Ю. Живов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Авторский, одноголосый - А. Медведев(?)|
Аудио#5: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00.00 kbps avg |Оригинал - Amazon|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00.00 kbps avg |Оригинал - BluRay|
Субтитры: SoftSub (SRT)
MediaInfo
Скриншоты сравнения
 
 Помощь | Донаты | Donations 