Сегментация: список дорожек под «Перевод:» на реальной вёрстке, достройка блока, segmenter_warning
docker / build (push) Successful in 2m1s

- html_extract: строки дорожек под пустым «Перевод:» берутся и через пустые
  строки (в HTML после <br> стоит \n исходника — прежняя правка на реальной
  странице rutracker t=6919056 отдавала 1 дорожку из 4); шаблон начала строки
  требует полные слова типа озвучки.
- release: complete_block достраивает список, из которого модель выбрала не все
  строки; segmenter_warning (+ лог) — модель и правила (без кодек-строк)
  разошлись; поле segmenter_warning в ответе.
- docs: retrain-segmenter.md — как дообучить сегментатор, поле в api-reference.
- tests: 275 ok.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
DenozordecandClaude Sonnet 5.5 committed 2026-11-07 16:14:50 +07:00
1 parent e185c73714
commit b3ceefda4f
5 files changed
+188 -7

No files matched your search

+2
View File
@@ -67,6 +67,7 @@
| `subtitles` | object \| null | субтитры из строк «Субтитры:», «Субтитры 2:», «Язык субтитров:» (нет строк — языки из «Sub (Rus, Eng)» заголовка), см. ниже; `null` — о субтитрах ничего не сказано |
| `title` | string \| null | заголовок раздачи, если найден |
| `segmenter` | `"model"` \| `"rules"` | чем страница разбита на строки дорожек: обученным сегментатором или запасными правилами |
| `segmenter_warning` | string (необязательно) | модель-сегментатор и запасные правила разошлись (модель ничего не выбрала или правила нашли больше): страница — кандидат на дообучение, см. `docs/retrain-segmenter.md` |
| `tracker` | string | только для `url`: `rutracker`, `nnm`, `kinozal` или `lostfilm` |
`video` (все поля, кроме `hdr` и `raw`, могут быть `null`):
@@ -226,6 +227,7 @@ type Release = {
} | null; // null — о субтитрах на странице ничего нет
title: string | null;
segmenter: "model" | "rules";
segmenter_warning?: string; // только если модель и правила разошлись
tracker?: "rutracker" | "nnm" | "kinozal" | "lostfilm"; // только для url
};
```