75 lines
6.0 KiB
Plaintext
75 lines
6.0 KiB
Plaintext
Зорро / Zorro
|
||
|
||
|
||
Год выпуска: 1957-1958
|
||
Страна: США
|
||
Жанр: приключения, семейный, комедия
|
||
Продолжительность: 25 мин.
|
||
Перевод: Профессиональный (дублированный): студия "Кадр" (при уч. студии "Нота"), по заказу РТР, 1995 г.
|
||
|
||
А также:
|
||
Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль (серии 9, 13)
|
||
Любительский (одноголосый) Андрей Григорьев (серии 9-10, 13)
|
||
(Подробнее о сериях 9-10, 13 ниже.)
|
||
|
||
Русские субтитры: на серии без дубляжа
|
||
|
||
|
||
Режиссёр: Норман Фостер / Norman Foster и др.
|
||
|
||
|
||
В ролях: Гай Уильямс / Guy Williams, Генри Кэлвин / Henry Calvin, Джин Шелдон / Gene Sheldon, Джордж Дж. Льюис / George J. Lewis, Бритт Ломонд / Britt Lomond, Дон Даймонд / Don Diamond, Сюзанн Ллойд / Suzanne Lloyd и др.
|
||
|
||
|
||
Описание: "Историческое фэнтези для детей.
|
||
Коррумпированным чиновникам, "оборотням в погонах" и обыкновенным преступникам вяло противостоят благородные латифундисты - духовные и светские.
|
||
Оживление вносят главный герой со своими слугой и конём и отдельные приглашённые персонажи.
|
||
За развитием сюжета с интересом наблюдают ленивые уланы и трудолюбивые пеоны.
|
||
|
||
|
||
Чемпион Италии по фехтованию не зря обучал сына - клинок в руке главного героя смотрится органично.
|
||
Сцены жестокости и насилия отсутствуют.
|
||
Оперетточные страсти удачно перемежаются романсами, серенадами, куплетами и мексиканскими танцами.
|
||
Бюджет сериала является рекордным в истории телевидения.
|
||
Рекомендую к просмотру детям любого возраста." (с) ВТБ
|
||
|
||
|
||
Уникальный проект Рутрекера. Именно здесь мы по крупицам собирали оцифровывали этот великолепный сериал. Проект вступил в финальную фазу — совмещение двух версий видео: цветной и чёрно-белой реставрированной. Такого качества нет даже у Диснея.
|
||
|
||
|
||
Доп. информация: Сериал снимался черно-белым, но в виду неугасающей его популярности, в 1992 году все серии 1 и 2 сезонов были колоризированы. В 2009 г. сериал вошёл в коллекцию "Сокровища Уолта Диснея/ Walt Disney Treasures (Девятая волна/ Ninth Wave)" и был издан с полной реставрацией изображения и звука, но... черно-белым. Данная раздача — это попытка объединить все работы по улучшению сериала, т.е. подготовить самые качественные dvdrip'ы.
|
||
|
||
|
||
Итак, что было сделано:
|
||
Видео: рип реставрированной ч/б версии + его колоризация от издания на DVD во Франции (спасибо ВТБ).
|
||
Аудио: Русский дубляж взят с видеокассет (спасибо Wlad_login), синхронизирован под старые dvdrip'ы и позднее под реставрированное видео. За очистку дорожек от шумов благодарим XResident'а.
|
||
Подробнее об этой раздаче
|
||
About this release
|
||
Что получилось:
|
||
Качество: DVDRip
|
||
Формат: mkv
|
||
Видео кодек: H.264 / AVC
|
||
Аудио кодек: AC3
|
||
Видео: AVC, 2244 Кбит/сек, 720 x 480 at 23.976 FPS
|
||
Аудио рус.: AC-3 at 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц
|
||
О сериях без дубляжа (9-10, 13)
|
||
Аудио англ. : AC-3 at 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц
|
||
Субтитры англ.: srt
|
||
Субтитры рус. на серии без дубляжа: srt и ass (цветные) by Gakr, Alatena.
|
||
К каждой серии добавлены уникальные обложки и небольшие титры. В титрах указан сайт Rutracker.org и ники тех, кто потрудился для данного релиза, без ссылок.
|
||
Реклама: отсутствует.
|
||
|
||
|
||
Сэмпл с дубляжом (вокал) — Сэмпл с одноголосой озвучкой и субтитрами
|
||
Media Info
|
||
Скриншоты
|
||
Альтернативные скриншоты
|
||
Мисс Испанская Калифорния-1961
|
||
Путеводитель по раздачам "Зорро", бонусам
|
||
Ссылка на альтернативные раздачи первого сезона "Зорро" (1957)
|
||
Торрент обновлён 19 июня 2026. Добавлена 17 серия, добавлены русские субтитры для 16 серии.
|
||
Прежние обновления
|
||
Раздача ведётся путем добавления новых серий
|
||
Планируется колоризация и остальных серий! Помощь по её ускорению приветствуется!
|
||
|
||
Набор в группу «Хранители» - Помогите сохранить редкие раздачи |