diff --git a/frontend/src/ServerManager.jsx b/frontend/src/ServerManager.jsx
index 22f6a2d..f735a9f 100644
--- a/frontend/src/ServerManager.jsx
+++ b/frontend/src/ServerManager.jsx
@@ -1544,7 +1544,7 @@ function EditServerModal({ show, server, onChange, onSave, onClose }) {
                 <>
                   <div className="form-label">Шлюзы</div>
                   <div className="list-group list-group-flush border rounded mb-2">
-                    {gateways.map((gw, idx) => (
+                    {(localServer.gateways || []).map((gw, idx) => (
                       <div key={gw.id || idx} className="list-group-item">
                         <div className="row g-2 align-items-end">
                           <div className="col-12 col-md-4">