refactor(App): update vertical sidebar styling to a consistent dark theme, enhancing visual coherence and user experience

frontend/src/App.jsx

@@ -400,8 +400,8 @@ function MainLayout() {
         Перейти к основному содержанию
       </a>
 
-      {/* Левая вертикальная навигация (Tabler navbar-vertical) */}
-      <header className="navbar navbar-vertical navbar-expand-md d-print-none">
+      {/* Левая вертикальная навигация — всегда тёмная (Tabler navbar-vertical) */}
+      <header className="navbar navbar-vertical navbar-expand-md d-print-none" data-bs-theme="dark">
         <div className="container-fluid">
           <Link to="/" className="navbar-brand navbar-brand-autodark">
             <IconBrandTabler className="navbar-brand-icon" />