Header status names its cause; KPI cards wash on hover instead of an outline

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>

src/app/Shell.tsx

@@ -576,7 +576,7 @@ export function Shell({
           <Popover>
             <PopoverTrigger className={styles.status} data-attention={blockingNow != null} aria-label="Server status">
               <i className={styles.pdot} data-tone={blockingNow?.tone ?? 'ok'} />
-              <span className={styles.lbl}>{blockingNow != null ? 'Attention' : (info?.dnsServerDomain ?? 'Server')}</span>
+              <span className={styles.lbl}>{blockingNow != null ? `Blocking ${blockingNow.text.toLowerCase()}` : (info?.dnsServerDomain ?? 'Server')}</span>
             </PopoverTrigger>
             <PopoverContent align="end" className={styles.pop}>
               <dl>