diff --git a/hub/merge.test.ts b/hub/merge.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..051cad9
--- /dev/null
+++ b/hub/merge.test.ts
@@ -0,0 +1,341 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import {
+  mergeQueryLogs,
+  mergeSettled,
+  mergeStats,
+  mergeTop,
+  mergeTopResponses,
+  type ChartData,
+  type DashboardStats,
+  type QueryLogEntry,
+  type QueryLogPage,
+  type Settled,
+} from './merge.ts'
+
+/* Fixtures in the shape of `dashboard/stats/get` (see dev/mock-api.mjs). */
+function stats(over: Partial<Record<string, number>> = {}): Record<string, number> {
+  return {
+    totalQueries: 100, totalNoError: 90, totalServerFailure: 1, totalNxDomain: 5, totalRefused: 4,
+    totalAuthoritative: 10, totalRecursive: 30, totalCached: 50, totalBlocked: 8, totalDropped: 2,
+    totalClients: 12, zones: 3, cachedEntries: 400, allowedZones: 1, blockedZones: 2, allowListZones: 1,
+    blockListZones: 1000, ...over,
+  } as Record<string, number>
+}
+
+function response(over: Partial<DashboardStats> = {}): DashboardStats {
+  return {
+    stats: stats(),
+    mainChartData: {
+      labelFormat: 'HH:mm',
+      labels: ['2026-01-01T10:00:00Z', '2026-01-01T11:00:00Z'],
+      datasets: [{ label: 'Total', data: [40, 60] }, { label: 'Blocked', data: [3, 5] }],
+    },
+    queryResponseChartData: {
+      labels: ['Authoritative', 'Recursive', 'Cached'],
+      datasets: [{ label: 'Total', data: [10, 30, 50], backgroundColor: ['#111', '#222', '#333'] }],
+    },
+    queryTypeChartData: { labels: ['A', 'AAAA'], datasets: [{ label: 'Total', data: [70, 30], backgroundColor: [] }] },
+    protocolTypeChartData: { labels: ['UDP', 'TCP'], datasets: [{ label: 'Total', data: [90, 10], backgroundColor: [] }] },
+    topClients: [{ name: '10.0.0.1', domain: 'a.lan', hits: 50 }],
+    topDomains: [{ name: 'example.com', hits: 30 }],
+    topBlockedDomains: [{ name: 'ads.example.com', hits: 8 }],
+    ...over,
+  }
+}
+
+describe('mergeStats counters', () => {
+  it('sums every numeric field of stats', () => {
+    const merged = mergeStats([response(), response({ stats: stats({ totalQueries: 250, zones: 7 }) })])
+    expect(merged.stats.totalQueries).toBe(350)
+    expect(merged.stats.totalNoError).toBe(180)
+    expect(merged.stats.zones).toBe(10)
+    expect(merged.stats.blockListZones).toBe(2000)
+    expect(Object.keys(merged.stats)).toEqual(Object.keys(stats()))
+  })
+
+  it('returns a single response with the same numbers', () => {
+    const merged = mergeStats([response()])
+    expect(merged.stats).toEqual(stats())
+    expect(merged.mainChartData?.datasets[0].data).toEqual([40, 60])
+  })
+
+  it('throws on nothing to merge', () => {
+    expect(() => mergeStats([])).toThrow()
+  })
+
+  it('does not mutate its inputs', () => {
+    const a = response()
+    const b = response()
+    const before = JSON.stringify([a, b])
+    mergeStats([a, b])
+    expect(JSON.stringify([a, b])).toBe(before)
+  })
+})
+
+describe('mergeStats main chart', () => {
+  it('sums the values of equal labels per dataset', () => {
+    const merged = mergeStats([response(), response()])
+    expect(merged.mainChartData?.labels).toEqual(['2026-01-01T10:00:00Z', '2026-01-01T11:00:00Z'])
+    expect(merged.mainChartData?.datasets).toEqual([
+      { label: 'Total', data: [80, 120] },
+      { label: 'Blocked', data: [6, 10] },
+    ])
+    expect(merged.mainChartData?.labelFormat).toBe('HH:mm')
+  })
+
+  it('aligns differing label sets by label, missing points count as 0, order stays chronological', () => {
+    const a: ChartData = { labels: ['t1', 't2', 't4'], datasets: [{ label: 'Total', data: [1, 2, 4] }] }
+    const b: ChartData = { labels: ['t2', 't3', 't4', 't5'], datasets: [{ label: 'Total', data: [20, 30, 40, 50] }] }
+    const merged = mergeStats([response({ mainChartData: a }), response({ mainChartData: b })])
+    expect(merged.mainChartData?.labels).toEqual(['t1', 't2', 't3', 't4', 't5'])
+    expect(merged.mainChartData?.datasets[0].data).toEqual([1, 22, 30, 44, 50])
+  })
+
+  it('slips earlier labels of a later server before the first shared label', () => {
+    const a: ChartData = { labels: ['t3', 't4'], datasets: [{ label: 'Total', data: [3, 4] }] }
+    const b: ChartData = { labels: ['t1', 't2', 't3'], datasets: [{ label: 'Total', data: [10, 20, 30] }] }
+    const merged = mergeStats([response({ mainChartData: a }), response({ mainChartData: b })])
+    expect(merged.mainChartData?.labels).toEqual(['t1', 't2', 't3', 't4'])
+    expect(merged.mainChartData?.datasets[0].data).toEqual([10, 20, 33, 4])
+  })
+
+  it('matches datasets by label, not by position', () => {
+    const a: ChartData = {
+      labels: ['t1'],
+      datasets: [{ label: 'Total', data: [5] }, { label: 'Blocked', data: [1] }],
+    }
+    const b: ChartData = {
+      labels: ['t1'],
+      datasets: [{ label: 'Blocked', data: [10] }, { label: 'Cached', data: [7] }, { label: 'Total', data: [50] }],
+    }
+    const merged = mergeStats([response({ mainChartData: a }), response({ mainChartData: b })])
+    expect(merged.mainChartData?.datasets).toEqual([
+      { label: 'Total', data: [55] },
+      { label: 'Blocked', data: [11] },
+      { label: 'Cached', data: [7] },
+    ])
+  })
+
+  it('keeps a dataset that only one server has, zero where the other labels are', () => {
+    const a: ChartData = { labels: ['t1'], datasets: [{ label: 'Total', data: [5] }] }
+    const b: ChartData = { labels: ['t2'], datasets: [{ label: 'Cached', data: [7] }] }
+    const merged = mergeStats([response({ mainChartData: a }), response({ mainChartData: b })])
+    expect(merged.mainChartData?.labels).toEqual(['t1', 't2'])
+    expect(merged.mainChartData?.datasets).toEqual([
+      { label: 'Total', data: [5, 0] },
+      { label: 'Cached', data: [0, 7] },
+    ])
+  })
+
+  it('keeps the other properties of the first dataset that has them', () => {
+    const a: ChartData = { labels: ['t1'], datasets: [{ label: 'Total', data: [1], backgroundColor: '#aaa' }] }
+    const b: ChartData = { labels: ['t1'], datasets: [{ label: 'Total', data: [2], backgroundColor: '#bbb' }] }
+    const merged = mergeStats([response({ mainChartData: a }), response({ mainChartData: b })])
+    expect(merged.mainChartData?.datasets[0]).toEqual({ label: 'Total', data: [3], backgroundColor: '#aaa' })
+  })
+
+  it('survives a server without a main chart', () => {
+    const merged = mergeStats([response({ mainChartData: undefined }), response()])
+    expect(merged.mainChartData?.datasets[0].data).toEqual([40, 60])
+  })
+})
+
+describe('mergeStats breakdown charts', () => {
+  it('sums values per label and keeps the colours of the first server', () => {
+    const merged = mergeStats([response(), response()])
+    expect(merged.queryResponseChartData).toEqual({
+      labels: ['Authoritative', 'Recursive', 'Cached'],
+      datasets: [{ label: 'Total', data: [20, 60, 100], backgroundColor: ['#111', '#222', '#333'] }],
+    })
+    expect(merged.queryTypeChartData?.datasets[0].data).toEqual([140, 60])
+    expect(merged.protocolTypeChartData?.datasets[0].data).toEqual([180, 20])
+  })
+
+  it('keeps the label order of the first server and appends new labels', () => {
+    const a: ChartData = { labels: ['A', 'AAAA'], datasets: [{ label: 'Total', data: [1, 2] }] }
+    const b: ChartData = { labels: ['TXT', 'AAAA', 'A', 'MX'], datasets: [{ label: 'Total', data: [10, 20, 30, 40] }] }
+    const merged = mergeStats([response({ queryTypeChartData: a }), response({ queryTypeChartData: b })])
+    expect(merged.queryTypeChartData?.labels).toEqual(['A', 'AAAA', 'TXT', 'MX'])
+    expect(merged.queryTypeChartData?.datasets[0].data).toEqual([31, 22, 10, 40])
+  })
+})
+
+describe('mergeStats top lists', () => {
+  it('merges the three top lists inside the stats', () => {
+    const a = response({
+      topClients: [{ name: '10.0.0.1', domain: '', hits: 50 }, { name: '10.0.0.2', hits: 10, rateLimited: true }],
+      topDomains: [{ name: 'a.com', hits: 5 }],
+    })
+    const b = response({
+      topClients: [{ name: '10.0.0.1', domain: 'host.lan', hits: 25 }],
+      topDomains: [{ name: 'b.com', hits: 9 }],
+      topBlockedDomains: [{ name: 'ads.example.com', hits: 2 }],
+    })
+    const merged = mergeStats([a, b])
+    expect(merged.topClients).toEqual([
+      { name: '10.0.0.1', domain: 'host.lan', hits: 75 },
+      { name: '10.0.0.2', hits: 10, rateLimited: true },
+    ])
+    // The default limit is the longest input list (1 here).
+    expect(merged.topDomains).toEqual([{ name: 'b.com', hits: 9 }])
+    expect(merged.topBlockedDomains).toEqual([{ name: 'ads.example.com', hits: 10 }])
+  })
+})
+
+describe('mergeTop', () => {
+  it('sums hits by name, sorts by hits and cuts to the longest input by default', () => {
+    const a = [{ name: 'a', hits: 10 }, { name: 'b', hits: 5 }, { name: 'c', hits: 1 }]
+    const b = [{ name: 'c', hits: 20 }, { name: 'd', hits: 7 }]
+    expect(mergeTop([a, b])).toEqual([
+      { name: 'c', hits: 21 },
+      { name: 'a', hits: 10 },
+      { name: 'd', hits: 7 },
+    ])
+  })
+
+  it('cuts to an explicit limit', () => {
+    const a = [{ name: 'a', hits: 10 }, { name: 'b', hits: 9 }]
+    const b = [{ name: 'c', hits: 8 }, { name: 'd', hits: 7 }]
+    expect(mergeTop([a, b], 3).map((e) => e.name)).toEqual(['a', 'b', 'c'])
+    expect(mergeTop([a, b], 0)).toEqual([])
+  })
+
+  it('breaks ties by name ascending', () => {
+    const a = [{ name: 'zeta', hits: 5 }, { name: 'alpha', hits: 5 }]
+    const b = [{ name: 'mid', hits: 5 }]
+    expect(mergeTop([a, b], 10).map((e) => e.name)).toEqual(['alpha', 'mid', 'zeta'])
+  })
+
+  it('keeps the first non-empty domain and ORs rateLimited', () => {
+    const a = [{ name: 'c1', domain: '', hits: 1 }]
+    const b = [{ name: 'c1', domain: 'first.lan', hits: 1, rateLimited: true }]
+    const c = [{ name: 'c1', domain: 'second.lan', hits: 1 }]
+    expect(mergeTop([a, b, c])).toEqual([{ name: 'c1', domain: 'first.lan', hits: 3, rateLimited: true }])
+  })
+
+  it('ignores missing lists and does not mutate the inputs', () => {
+    const a = [{ name: 'a', hits: 1 }]
+    expect(mergeTop([a, undefined, a])).toEqual([{ name: 'a', hits: 2 }])
+    expect(a).toEqual([{ name: 'a', hits: 1 }])
+    expect(mergeTop([])).toEqual([])
+  })
+})
+
+describe('mergeTopResponses', () => {
+  it('merges the getTop shape under the key the servers used', () => {
+    const merged = mergeTopResponses([
+      { topClients: [{ name: 'x', hits: 3 }] },
+      { topClients: [{ name: 'x', hits: 4 }, { name: 'y', hits: 1 }] },
+    ], 1)
+    expect(merged).toEqual({ topClients: [{ name: 'x', hits: 7 }] })
+  })
+
+  it('works for domains and blocked domains', () => {
+    expect(mergeTopResponses([{ topDomains: [{ name: 'a', hits: 1 }] }, { topDomains: [{ name: 'a', hits: 1 }] }]))
+      .toEqual({ topDomains: [{ name: 'a', hits: 2 }] })
+    expect(mergeTopResponses([{ topBlockedDomains: [{ name: 'b', hits: 1 }] }]))
+      .toEqual({ topBlockedDomains: [{ name: 'b', hits: 1 }] })
+  })
+})
+
+/* Fixtures in the shape of `logs/query` (see dev/mock-api.mjs). */
+function entry(timestamp: string, qname: string): QueryLogEntry {
+  return {
+    rowNumber: 1, timestamp, clientIpAddress: '192.168.10.14', protocol: 'Udp', responseType: 'Cached',
+    responseRtt: 1.5, rcode: 'NoError', qname, qtype: 'A', qclass: 'IN', answer: '1.1.1.1',
+  }
+}
+
+function page(entries: QueryLogEntry[], totalEntries = entries.length): QueryLogPage {
+  return { pageNumber: 1, totalPages: 1, totalEntries, entries }
+}
+
+describe('mergeQueryLogs', () => {
+  const dns = page([entry('2026-01-01T10:00:03Z', 'a.com'), entry('2026-01-01T10:00:01Z', 'c.com')])
+  const ndns = page([entry('2026-01-01T10:00:04Z', 'b.com'), entry('2026-01-01T10:00:02Z', 'd.com')])
+  const pages = [{ node: 'dns', page: dns }, { node: 'ndns', page: ndns }]
+
+  it('sorts newest first by default and tags each entry with its server', () => {
+    const merged = mergeQueryLogs(pages, { pageNumber: 1, entriesPerPage: 25 })
+    expect(merged.entries.map((e) => e.qname)).toEqual(['b.com', 'a.com', 'd.com', 'c.com'])
+    expect(merged.entries.map((e) => e.node)).toEqual(['ndns', 'dns', 'ndns', 'dns'])
+    expect(merged.entries[0]).toMatchObject({ clientIpAddress: '192.168.10.14', answer: '1.1.1.1', responseRtt: 1.5 })
+  })
+
+  it('sorts oldest first when descending is false', () => {
+    const merged = mergeQueryLogs(pages, { pageNumber: 1, entriesPerPage: 25, descending: false })
+    expect(merged.entries.map((e) => e.qname)).toEqual(['c.com', 'd.com', 'a.com', 'b.com'])
+  })
+
+  it('renumbers rows from 1 and sums the totals', () => {
+    const merged = mergeQueryLogs(
+      [{ node: 'dns', page: page(dns.entries, 120) }, { node: 'ndns', page: page(ndns.entries, 31) }],
+      { pageNumber: 1, entriesPerPage: 25 },
+    )
+    expect(merged.entries.map((e) => e.rowNumber)).toEqual([1, 2, 3, 4])
+    expect(merged.totalEntries).toBe(151)
+    expect(merged.totalPages).toBe(7)
+    expect(merged.pageNumber).toBe(1)
+  })
+
+  it('cuts page N from the merged head of every server and numbers it from its offset', () => {
+    // Each server sent its first 2 x 2 entries; page 2 is the 3rd and 4th of the merged list.
+    const merged = mergeQueryLogs(pages, { pageNumber: 2, entriesPerPage: 2 })
+    expect(merged.pageNumber).toBe(2)
+    expect(merged.entries.map((e) => e.qname)).toEqual(['d.com', 'c.com'])
+    expect(merged.entries.map((e) => e.rowNumber)).toEqual([3, 4])
+  })
+
+  it('a page past the end is empty', () => {
+    expect(mergeQueryLogs(pages, { pageNumber: 3, entriesPerPage: 2 }).entries).toEqual([])
+  })
+
+  it('cuts to entriesPerPage', () => {
+    const merged = mergeQueryLogs(pages, { pageNumber: 1, entriesPerPage: 3 })
+    expect(merged.entries.map((e) => e.qname)).toEqual(['b.com', 'a.com', 'd.com'])
+    expect(merged.totalEntries).toBe(4)
+    expect(merged.totalPages).toBe(2)
+  })
+
+  it('keeps server order for equal timestamps', () => {
+    const same = [
+      { node: 'dns', page: page([entry('2026-01-01T10:00:00Z', 'x.com')]) },
+      { node: 'ndns', page: page([entry('2026-01-01T10:00:00Z', 'y.com')]) },
+    ]
+    expect(mergeQueryLogs(same, { pageNumber: 1, entriesPerPage: 10 }).entries.map((e) => e.node)).toEqual(['dns', 'ndns'])
+  })
+
+  it('handles empty pages', () => {
+    const merged = mergeQueryLogs([{ node: 'dns', page: page([]) }], { pageNumber: 1, entriesPerPage: 25 })
+    expect(merged).toEqual({ pageNumber: 1, totalPages: 0, totalEntries: 0, entries: [] })
+  })
+
+  it('does not mutate the input entries', () => {
+    mergeQueryLogs(pages, { pageNumber: 2, entriesPerPage: 2 })
+    expect(dns.entries[0].node).toBeUndefined()
+    expect(dns.entries[0].rowNumber).toBe(1)
+  })
+})
+
+describe('mergeSettled', () => {
+  it('returns the data of the servers that answered', () => {
+    const results: Settled<number>[] = [{ node: 'dns', ok: true, data: 1 }, { node: 'ndns', ok: true, data: 2 }]
+    expect(mergeSettled(results)).toEqual({ data: [1, 2], warnings: [] })
+  })
+
+  it('warns about an unreachable server and keeps the other one', () => {
+    const results: Settled<number>[] = [
+      { node: 'dns', ok: true, data: 1 },
+      { node: 'ndns', ok: false, error: 'timeout' },
+    ]
+    expect(mergeSettled(results)).toEqual({ data: [1], warnings: ['ndns: timeout'] })
+  })
+
+  it('throws naming every server when all failed', () => {
+    const results: Settled<number>[] = [
+      { node: 'dns', ok: false, error: 'refused' },
+      { node: 'ndns', ok: false, error: 'timeout' },
+    ]
+    expect(() => mergeSettled(results)).toThrow(/dns: refused.*ndns: timeout/)
+  })
+})
diff --git a/hub/merge.ts b/hub/merge.ts
new file mode 100644
index 0000000..4e0ae1f
--- /dev/null
+++ b/hub/merge.ts
@@ -0,0 +1,245 @@
+/*
+Pure merge functions of the hub: they take the `response` objects of several
+Technitium servers and return the one a single server would have sent, so the
+console can show "All servers" without knowing there are two.
+
+No imports, no I/O: it runs under `node --experimental-strip-types` and is tested
+on its own. The types are declared here and mirror `src/api/dashboard.ts` and
+`src/api/logs.ts` on purpose, so the hub never pulls the console's sources in.
+*/
+
+export interface ChartDataset {
+  label: string
+  data: number[]
+  backgroundColor?: string | string[]
+  [key: string]: unknown
+}
+
+export interface ChartData {
+  labelFormat?: string
+  labels: string[]
+  datasets: ChartDataset[]
+  [key: string]: unknown
+}
+
+export interface TopEntry {
+  name: string
+  hits: number
+  domain?: string
+  rateLimited?: boolean
+  [key: string]: unknown
+}
+
+export interface DashboardStats {
+  stats: Record<string, number>
+  mainChartData?: ChartData
+  queryResponseChartData?: ChartData
+  queryTypeChartData?: ChartData
+  protocolTypeChartData?: ChartData
+  topClients?: TopEntry[]
+  topDomains?: TopEntry[]
+  topBlockedDomains?: TopEntry[]
+  [key: string]: unknown
+}
+
+export interface QueryLogEntry {
+  rowNumber: number
+  timestamp: string
+  node?: string
+  [key: string]: unknown
+}
+
+export interface QueryLogPage {
+  pageNumber: number
+  totalPages: number
+  totalEntries: number
+  entries: QueryLogEntry[]
+}
+
+export type Settled<T> = { node: string; ok: true; data: T } | { node: string; ok: false; error: string }
+
+const TOP_KEYS = ['topClients', 'topDomains', 'topBlockedDomains'] as const
+const BREAKDOWN_KEYS = ['queryResponseChartData', 'queryTypeChartData', 'protocolTypeChartData'] as const
+
+/*
+Charts. A chart is a list of labels and datasets whose `data` lines up with the
+labels. Merging means: build the merged label list, then for each dataset (matched
+by its `label`) add each server's value into the slot of its label. A label a
+server lacks counts as 0.
+
+`ordered` is for the time series: the merged labels keep chronological order, new
+labels are slipped in before the next label both lists share. Without it (the
+breakdowns) the labels of the first server keep their order and new ones are
+appended.
+*/
+function mergeLabels(charts: ChartData[], ordered: boolean): string[] {
+  const labels: string[] = [...charts[0].labels]
+  for (const chart of charts.slice(1)) {
+    if (!ordered) {
+      for (const label of chart.labels) if (!labels.includes(label)) labels.push(label)
+      continue
+    }
+    // Labels before the first shared one go right before it; with none shared, all are appended.
+    const anchor = chart.labels.findIndex((label) => labels.includes(label))
+    if (anchor < 0) {
+      labels.push(...chart.labels)
+      continue
+    }
+    let pos = labels.indexOf(chart.labels[anchor])
+    for (const label of chart.labels) {
+      const at = labels.indexOf(label)
+      if (at >= 0) {
+        pos = at + 1
+      } else {
+        labels.splice(pos, 0, label)
+        pos += 1
+      }
+    }
+  }
+  return labels
+}
+
+function mergeChart(charts: (ChartData | undefined)[], ordered: boolean): ChartData | undefined {
+  const present = charts.filter((c): c is ChartData => c != null && Array.isArray(c.labels))
+  if (present.length === 0) return undefined
+
+  const labels = mergeLabels(present, ordered)
+  const slot = new Map(labels.map((label, i) => [label, i]))
+  const merged = new Map<string, ChartDataset>()
+
+  for (const chart of present) {
+    for (const dataset of chart.datasets ?? []) {
+      let target = merged.get(dataset.label)
+      if (target === undefined) {
+        // The other properties (colours...) come from the first server that has the dataset.
+        target = { ...dataset, data: labels.map(() => 0) }
+        merged.set(dataset.label, target)
+      }
+      const into = target
+      chart.labels.forEach((label, i) => {
+        const value = dataset.data?.[i]
+        if (typeof value === 'number') into.data[slot.get(label) as number] += value
+      })
+    }
+  }
+  return { ...present[0], labels, datasets: [...merged.values()] }
+}
+
+/*
+Top lists: hits are summed by name, ordered by hits (highest first) then by name,
+and cut to `limit`, which defaults to the longest input list. For a client, the
+first non-empty `domain` is kept and `rateLimited` is true if any server said so.
+*/
+export function mergeTop(lists: (TopEntry[] | undefined)[], limit?: number): TopEntry[] {
+  const present = lists.filter((l): l is TopEntry[] => Array.isArray(l))
+  const byName = new Map<string, TopEntry>()
+  for (const list of present) {
+    for (const entry of list) {
+      const seen = byName.get(entry.name)
+      if (seen === undefined) {
+        byName.set(entry.name, { ...entry })
+        continue
+      }
+      seen.hits += entry.hits
+      if (!seen.domain && entry.domain) seen.domain = entry.domain
+      if (entry.rateLimited) seen.rateLimited = true
+    }
+  }
+  const cut = limit ?? Math.max(0, ...present.map((l) => l.length))
+  return [...byName.values()]
+    .sort((a, b) => b.hits - a.hits || (a.name < b.name ? -1 : a.name > b.name ? 1 : 0))
+    .slice(0, cut)
+}
+
+/* The `dashboard/stats/getTop` response is `{ topClients | topDomains | topBlockedDomains: [...] }`. */
+export function mergeTopResponses(
+  responses: Record<string, TopEntry[] | undefined>[],
+  limit?: number,
+): Record<string, TopEntry[]> {
+  for (const key of TOP_KEYS) {
+    if (responses.some((r) => Array.isArray(r[key]))) return { [key]: mergeTop(responses.map((r) => r[key]), limit) }
+  }
+  return { topDomains: [] }
+}
+
+/*
+`dashboard/stats/get`. Every numeric counter in `stats` is summed. That includes
+`totalClients` (distinct clients), which over-counts a client seen by both servers:
+the hub has no way to know the overlap from the totals alone.
+*/
+export function mergeStats(responses: DashboardStats[]): DashboardStats {
+  if (responses.length === 0) throw new Error('Nothing to merge.')
+  const first = responses[0]
+
+  const stats: Record<string, number> = {}
+  for (const r of responses) {
+    for (const [key, value] of Object.entries(r.stats ?? {})) {
+      if (typeof value === 'number') stats[key] = (stats[key] ?? 0) + value
+    }
+  }
+
+  const merged: DashboardStats = { ...first, stats }
+  const main = mergeChart(responses.map((r) => r.mainChartData), true)
+  if (main) merged.mainChartData = main
+  for (const key of BREAKDOWN_KEYS) {
+    const chart = mergeChart(responses.map((r) => r[key]), false)
+    if (chart) merged[key] = chart
+  }
+  for (const key of TOP_KEYS) {
+    if (responses.some((r) => Array.isArray(r[key]))) merged[key] = mergeTop(responses.map((r) => r[key]))
+  }
+  return merged
+}
+
+/*
+`logs/query`. The pages are what each server answered; the entries are sorted by
+timestamp together, each tagged with the server it came from. To build page N the
+caller asks every server for ITS first N x `entriesPerPage` entries (page 1 of that
+size): page N of the merged list can only be cut from the merged head of all of them.
+The hub keeps the slice of page N. `rowNumber` continues from the page's offset, as a
+single server numbers it.
+*/
+export function mergeQueryLogs(
+  pages: { node: string; page: QueryLogPage }[],
+  opts: { pageNumber: number; entriesPerPage: number; descending?: boolean },
+): QueryLogPage {
+  const descending = opts.descending !== false
+  const entries: QueryLogEntry[] = []
+  let totalEntries = 0
+  for (const { node, page } of pages) {
+    totalEntries += page.totalEntries
+    for (const entry of page.entries) entries.push({ ...entry, node })
+  }
+
+  // Array.prototype.sort is stable: equal timestamps keep the order of the servers.
+  const time = (e: QueryLogEntry) => {
+    const t = Date.parse(e.timestamp)
+    return Number.isNaN(t) ? 0 : t
+  }
+  entries.sort((a, b) => {
+    const diff = time(a) - time(b)
+    return descending ? -diff : diff
+  })
+
+  const offset = (opts.pageNumber - 1) * opts.entriesPerPage
+  return {
+    pageNumber: opts.pageNumber,
+    totalPages: Math.ceil(totalEntries / opts.entriesPerPage),
+    totalEntries,
+    entries: entries
+      .slice(offset, offset + opts.entriesPerPage)
+      .map((entry, i) => ({ ...entry, rowNumber: offset + i + 1 })),
+  }
+}
+
+/* Settled results of the parallel calls: the data that arrived plus a warning per unreachable server. */
+export function mergeSettled<T>(results: Settled<T>[]): { data: T[]; warnings: string[] } {
+  const data: T[] = []
+  const warnings: string[] = []
+  for (const result of results) {
+    if (result.ok) data.push(result.data)
+    else warnings.push(`${result.node}: ${result.error}`)
+  }
+  if (data.length === 0) throw new Error(`No server answered. ${warnings.join('; ')}`.trim())
+  return { data, warnings }
+}
diff --git a/hub/tsconfig.json b/hub/tsconfig.json
new file mode 100644
index 0000000..f382243
--- /dev/null
+++ b/hub/tsconfig.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "compilerOptions": {
+    "tsBuildInfoFile": "../node_modules/.tmp/tsconfig.hub.tsbuildinfo",
+    "target": "esnext",
+    "lib": ["ESNext"],
+    "types": ["node"],
+    "skipLibCheck": true,
+
+    /* The hub runs under `node --experimental-strip-types`. */
+    "module": "nodenext",
+    "allowImportingTsExtensions": true,
+    "verbatimModuleSyntax": true,
+    "moduleDetection": "force",
+    "noEmit": true,
+    "erasableSyntaxOnly": true,
+
+    "noUnusedLocals": true,
+    "noUnusedParameters": true,
+    "noFallthroughCasesInSwitch": true,
+    "strict": true
+  },
+  "include": ["*.ts"]
+}
diff --git a/tsconfig.json b/tsconfig.json
index 0ac4bad..5b80ba8 100644
--- a/tsconfig.json
+++ b/tsconfig.json
@@ -4,6 +4,7 @@
   "references": [
     { "path": "./tsconfig.app.json" },
     { "path": "./tsconfig.node.json" },
-    { "path": "./update-check/tsconfig.json" }
+    { "path": "./update-check/tsconfig.json" },
+    { "path": "./hub/tsconfig.json" }
   ]
 }