Enhance API routing and testing for user endpoints

- Updated the reverse proxy to redirect `GET` requests for `/api/{alias}/users` to `/v1/stats/users`, ensuring compatibility with Telemt builds that handle these requests differently.
- Added tests to verify that `GET` and `HEAD` requests to `/api/{alias}/users` are correctly rewritten, while `POST` requests and user-specific retrievals remain unchanged.
- Improved documentation in GATEWAY_RUN.md to clarify the behavior of the API routing and the importance of using the correct base URL.

docs/GATEWAY_RUN.md

@@ -186,7 +186,7 @@ docker compose down
 
 - **Nginx с `location /api/` и `proxy_pass http://…:9091/;` (со слэшем в конце)** на бэкенд уходит путь **без** префикса `/api/` (например запрос к nginx `GET /api/v1/users` превращается в `GET /v1/users` на Telemt). Шлюз при `base_url: https://gt2.example/api/` должен запрашивать именно **`/api/v1/…`** на стороне nginx. Если в `base_url` нет пути `/api/` (только `https://gt2.example`), шлюз обратится к `https://gt2.example/v1/…` — часто это **не** попадает в `location /api/`, и nginx отдаёт **чужой vhost / заглушку**. Задавайте `base_url` с завершающим слэшем: `https://gt2.example/api/`.
 - **Заголовок `Host`**: шлюз выставляет `Host` равным хосту из `base_url` (как у обычного клиента к этому имени). Если после обновления образа проблема остаётся, с хоста шлюза проверьте: `curl -sv -o /dev/null https://gt2…/api/v1/health` и сравните с запросом через шлюз.
-- **`/v1/users` и `/v1/stats/users`** — разные маршруты в Telemt Control API. То, что открывается как `…/api/v1/stats/users` в браузере, через шлюз соответствует **`/api/{alias}/stats/users`**, а не `/api/{alias}/users`. См. матрицу путей в [API.md](API.md).
+- **Список пользователей через шлюз**: запрос **`GET` или `HEAD`** на **`/api/{alias}/users`** шлюз перенаправляет на upstream **`GET/HEAD /v1/stats/users`** (как и агрегатор). Так совместимы сборки Telemt, где прямой **`GET /v1/users`** даёт ошибку (например `400`), а **`/v1/stats/users`** работает. **`POST /api/{alias}/users`** (создание) и **`GET /api/{alias}/users/{username}`** по-прежнему идут на **`/v1/users`** и **`/v1/users/{username}`**. Явный путь **`/api/{alias}/stats/users`** не меняется. См. [API.md](API.md).
 - **`docker pull`: `unauthorized` / `denied`**: выполните `docker login git.shts.su` с учётной записью Gitea и PAT с **`read:package`**.
 - **`403 forbidden` с хоста при `allow_all: false`**: добавьте CIDR клиента в `whitelist_cidrs`. Запросы из контейнера к самому себе идут с `127.0.0.1` — при необходимости добавьте `127.0.0.1/32`.
 - **За reverse proxy**: укажите CIDR прокси в `trusted_proxies`, иначе whitelist видит IP прокси, а не клиента.