chore: keep staged-context.ps1 array on single staged file

Пайплайн Sort-Object разворачивал одноэлементный массив в скаляр, из-за
чего под StrictMode падал доступ к .Count и скрипт возвращал exit 1 при
ровно одном застейдженном файле. Обёртка @() сохраняет массив; сообщения
коммитов по одному файлу снова проходят обязательную проверку.

scripts/commit/staged-context.ps1

@@ -140,7 +140,9 @@ if ([string]::IsNullOrWhiteSpace($stagedRaw)) {
 $stagedFiles = @(
     $stagedRaw -split "`n" | ForEach-Object { $_.Trim() } | Where-Object { $_ -ne '' }
 )
-$stagedFiles = $stagedFiles | Sort-Object -Unique
+$stagedFiles = @(
+    $stagedFiles | Sort-Object -Unique
+)
 
 $scopeBuckets = @{}
 foreach ($f in $stagedFiles) {