macOS supports AES_GCM_ICV16 natively using PF_KEYv2.
This change enables AES_GCM if the corresponding definition is detected
in the headers.
With this change it is no longer necessary to use the libipsec module to
use AES_GCM on macOS.
Closesstrongswan/strongswan#107.