fix(dashboard): запас дней по paidUntil вместо balance/burn

Переименован Runway в «Запас дней»; минимум дней до оплаты активных VPS.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

apps/web/src/components/layout/system-monitor-popover.tsx

@@ -142,7 +142,7 @@ export function SystemMonitorPopover() {
       },
       {
         id: 'runway',
-        label: 'Runway',
+        label: 'Запас дней',
         value: runwayDays != null ? String(runwayDays) : '—',
         unit: runwayDays != null ? 'дн' : '',
         percent:

apps/web/src/routes/_auth/dashboard.tsx

@@ -307,7 +307,7 @@ function DashboardPage() {
             },
             {
               id: 'runway',
-              label: 'Runway',
+              label: 'Запас дней',
               value: runwayDays != null ? `${runwayDays} дн` : '—',
               icon: <ClockIcon className="size-4" />,
               iconClassName: runwayLow ? 'text-warning' : 'text-muted-foreground',